Otona Kodomo

Adulto Niño

Otona Kodomo

No te conviertas en lo que piensas
おもいとおりにならないな
Omoi toori ni naranai na
Esa chica cambió de inmediato
あのこはすぐにかえたのに
Ano ko wa sugu ni kaeta no ni
Aunque no era una broma
わらいばなしじゃないのにな
Waraibanashi janai no ni na
Aún así se reía a carcajadas
またむりをしてわらってた
Mata muri wo shite waratteta

Si hay algo en lo que puedas creer
しんじられるものがひとつでも
Shinjirareru mono ga hitotsu demo
Sería genial
あればいいな
Areba ii na

Busqué algo para vivir
いきるためのなにかをさがしたけど
Ikiru tame no nani ka wo sagashita kedo
Dando vueltas alrededor del mundo hasta que cayó la noche
ちきゅうひとまわりしてひがくれた
Chikyuu hitomawari shite hi ga kureta
Pregunté por la respuesta para vivir
いきるためのこたえをたずねたけど
Ikiru tame no kotae wo tazuneta kedo
Pero nadie sabe la verdad
ほんとうのことはだれもしらなくて
Hontou no koto wa dare mo shiranakute
Me siento un poco más aliviado
すこしらくになる
Sukoshi raku ni naru

Me siento mejor
I feel better
I feel better

Sus labios resecos
あきあきしたわそのくちびる
Akiaki shitawa sono kuchibiru
No dicen la verdad
ほんとうのことはかたらない
Hontou no koto wa kataranai

Los niños que actúan como adultos
おとなのふりをしたこどもは
Otona no furi wo shita kodomo wa
Son desagradables
たちがわるい
Tachi ga warui

Busqué algo para vivir
いきるためのなにかをさがしたけど
Ikiru tame no nani ka wo sagashita kedo
Dando vueltas alrededor del mundo hasta que cayó la noche
ちきゅうひとまわりしてひがくれた
Chikyuu hitomawari shite hi ga kureta
Pregunté por la respuesta para vivir
いきるためのこたえをたずねたけど
Ikiru tame no kotae wo tazuneta kedo
Pero nadie sabe la verdad
ほんとうのことはだれもしらなくて
Hontou no koto wa dare mo shiranakute
Me siento un poco más aliviado
すこしらくになる
Sukoshi raku ni naru

Busqué algo para vivir
いきるためのなにかをさがしたけど
Ikiru tame no nani ka wo sagashita kedo
Dando vueltas alrededor del mundo hasta que cayó la noche
ちきゅうひとまわりしてひがくれた
Chikyuu hitomawari shite hi ga kureta
Pregunté por la respuesta para vivir
いきるためのこたえをたずねたけど
Ikiru tame no kotae wo tazuneta kedo
Pero nadie sabe la verdad
ほんとうのことはだれもしらなくて
Hontou no koto wa dare mo shiranakute
Me siento un poco más aliviado
すこしらくになる
Sukoshi raku ni naru

Me siento mejor
I feel better
I feel better
Me siento mejor
I feel better
I feel better