Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 816

20:12 (My Love)

Nikita

Letra

20:12 (Mi Amor)

20:12 (My Love)

Qué dulce es el sorbo de la libertad.How sweet is the sip of freedom.
Estoy cansada de ser tu (chica) virtual.I'm tired beeing your virtual (girl).
Espérame como esperas la salida del sol.Wait for me as if you wait for the sunrise.
Me desconecto.I'm going offline.

Y el tiempo se convierte en arena.And the time turns to sand.
Soy absolutamente real para ti.I'm absolutely real for you.
Sobre eso, soy tu sangre y tu carne.About that I'm your blood and your flesh
No le digas a nadie, es un secreto.Don't tell anybody - it's a secret.

No eres tú, sino yo quien te salvará, así será, créeme.Not you but I'll save you, so will be, beleive me.
Mi arma es la más poderosa del mundo.My weapon is most powerful in the world.
Es bueno que ya no haya planetas desconocidos.It's good there are no more unknow planets.
¿Vamos a vivir en nuestro propio (planeta), ¿vale?We are gonna live on our own (planet), O.K?

Mi código es 2012Mine code* is 2012
Mi frente es 2012Mine front is 2012
Nuestro año es 2012Our year is 2012
¡El amor nos salvará, no tenemos que preocuparnos! (x2)Love shall save us, we don't have to worry! (x2)

Esto entre nosotros no es solo una novela.This between us is not just a novel
Esto es un fuego en forma interestelar.This is a fire in interstellar form.
Nunca has volado asíYou've never flown like that
¡como en mi nave!as on my ship**!

Y allí, en medio de las estrellas, enciendo mi radar.And there midst the stars I switch on my radar.
Vuelo buscando tu distancia más lejana.I fly seeking your most distant distance.
Has estado esperando esto por mucho tiempoYou've been waiting for this for a long time
Para verme en persona.To see me in real.

No eres tú, yo te salvaré, así será, créeme.Not you, I'll save you, so will be, beleive me.
Mi arma es la más poderosa del mundo.My weapon is most powerful in the world.
Es bueno que ya no haya meros planetas desconocidos.It's good there sre no mere unknow planets.
¿Vamos a vivir en nuestro propio (planeta), ¿vale?We are gonna live on our own (planet), O.K?

Mi código es 2012Mine code is 2012
Mi frente es 2012Mine front is 2012
Nuestro año es 2012Our year is 2012
¡El amor nos salvará, no tenemos que preocuparnos! (x2)Love shall save us, we don't have to worry! (x2)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nikita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección