Grande Show

Gran Espectáculo

Grande Show

An esta es para quemar el fondo del almaAn essa é pra arder o fundo da alma
El día está tan claro pero para mí nunca terminaO dia tá tá tão claro mas pra mim ele nunca acaba
No pasa nada, saldré a ver el mundoNão pega nada eu vou sair pra vê o mundão
En esta casa no se come desde la semana pasadaNessa casa não se come desde a semana passada
La sensación de salvar el planetaA sensação de salvar o planeta
Y si muero al finalE se morrer no fim
Reza la leyenda que la hora para quien siembra cosas malasReza a lenda a hora pra quem planta coisa ruim
Debe llegar para quien siembra el bien también, pero aún asíDeve chegar pa quem planta o bem também, mas mesmo assim
Sigo sintiéndome culpable por ser tan malo, ¿cómo es posible?Sigo culpado por ser tão ruim como assim?
Mientras la vida solo se desmorona y me despido como una bombaEnquanto a vida só capota e com ponta me despeço feito bomba
Dejo nostalgia en las casas que atormentoDeixo saudade nas casas que assombro
Imagina las vidas que marco con un trabajo inolvidableImagina as vidas que eu marco com um trampo inesquecível
Visión para alguien sin padre solo por el sonidoVisão pra alguém sem pai só pelo som
Dejé la barba sin afeitar, qué buenoDeixei a barba por fazer o que bom
Conocí (pi-pi)Conheci (pi-pi)
RevoluciónRevolução

Tú dices que noVocê fala que não
Conozco mis discursos como la palma de mi manoSei dos meus discursos como a palma da minha mão
Mi vida es un guion digno de CannesMinha vida é um roteiro digno de Cannes
O un director jodido que los ve en CannesOu um diretor fodido que assiste eles no Cannes
O de alguien cuyo hijo no regresó a casa y la noche fue sangrientaOu de alguém que o filho não voltou pra casa e noite foi sangue
Siento que lo que merezco está lejosEu sinto que o que eu mereço tá longe
Ellos sufren sí, con un agujero en su zapatoEles sofrem sim com um rasgo no seu tênis
Mientras rasgo el costado para vender el riñónEnquanto rasgo a lateral pra vender o rim
Tú dices que noVocê fala que não
Conozco mis discursos como la palma de mi manoSei dos meus discursos como a palma da minha mão

Esto no es una pruebaIsso não é um teste
Este es el gran espectáculoEsse é o grande show
Esto no es una prueba, pruebaIsso não é um teste teste
Este es el gran espectáculoEsse o grande show
Esto no es una pruebaIsso não é um teste
Este es el gran espectáculoEsse é o grande show
Esto no es una prueba, pruebaIsso não é um teste teste
Este es el gran espectáculoEsse o grande show
Esto no es una pruebaIsso não é um teste
Este es el gran espectáculoEsse é o grande show
Esto no es una prueba, pruebaIsso não é um teste teste
Este es el gran espectáculoEsse o grande show
Esto no es una pruebaIsso não é um teste
Este es el gran espectáculoEsse é o grande show
Esto no es una prueba, pruebaIsso não é um teste teste
Este es el gran espectáculoEsse o grande show

Y dice que es suerteE diz que é sorte
Regate en un juego clásico, lo que hice con la vida es una tonteríaDrible em jogo clássico o que eu fiz com a vida é palhaçada
Lo que hago en la música es solo una parteO que eu faço na música é só um pedaço
Claro que despierto una comodidad en el máximoClaro que desperto um aconchego no máximo do máximo
Lo que cambia el caminar en tren y el vuelo de los pájarosO que muda o andar de trem e o voar dos pássaros
Enrolla un cigarroAperta um fino

Y tu hijo más caliente se convirtió en mágicoE seu filho mais quente virou mágico
Mostrando al niño rico que el pobre puede ser táctico (no policía)Mostrando pra playboy que pobre consegue ser tático (não polícia)
Fin de semana quiero naturalezaFim de semana eu quero mato
Pon 3 leones en el día, uno no es suficiente, somos más malosBota 3 leão no dia que um tá pouco nóis é mais ruim
Oh, esto es para quemar el fondo del alma de quién?Oh essa é pra arder o fundo da alma de quem?
No sé, alguien que tiene el escenarioSei lá alguém que tem o placo
Volver en el tiempo es difícilVolta no tempo é osso
Pero recordamos cada pasoSó que nóis lembra de cada passo
Habla de lo que fue oro, lo que fue más escasoFala do que foi o ouro o que foi mais escasso
En tierra de brasas voy descalzoEm terra de brasa eu vou descalço
Mi sangre tiene veneno para estos ataques y el payaso solo gana escenarioMeu sangue tem veneno pra esses bote e o palhaço só ganha palco
Y los verdaderos mueren siempre al ladoE os de verdade morre sempre do lado
De los que no fueron vistos ni recordadosDe que não foi visto e nem lembrado
Es verano y paseo por mi barrio como siempreÉ verão e eu passeio no meu bairro como sempre
Cuidado con las palabrasCuidado com as palavras
Mi chica no es una perra, es una damaMinha mina não é uma bih ela é uma um lady
Tramando un lío, okTramando uma enrascada ok
Voy a darle duro, después de todo soy de la zonaEu vou descer o braço afinal sou da quebrada

DZ021DZ021
Puedes creer, hermanoPode acreditar irmão
Si hiciste lo tuyo, puedes creerSe tu fez o teu pode acreditar
Sin esa idea de no merecer estoSem essa de não mereço isso
El estómago gruñendo con hambre de vidaBarriga roncando com fome de vida
Solo hay agua hoySó tem água hoje
Aunque lejos, siempre a un paso de estoMesmo longe sempre a um passo disso
Hace tiempo que este es mi himno y mi compromisoFaz um tempo esse é meu hino e o meu compromisso
Hijo de la mierda no entiende que la experiencia no se compraFilho da verme não entende que vivência não se compra
Desde 97 en esta loca carrera, peroDesde 97 nessa corrida maluca, mas
Ojalá fueran solo los demonios de mi menteAntes fosse só os demônios da minha mente
Yo, escapé del final que el sistema queríaEu, fugi do fim que o sistema queria
Hacer del esfuerzo inspiración para los niñosFazer do corre inspiração pros cria
Encuéntrame por las calles de Olaria (Allá en Olaria)Me encontre pelas ruas de Olaria (Lá em Olaria)
Además de mí no veo rivalesAlém de mim não vejo rivais
Además de mí no veo villanosAlém de mim não vejo vilões
El tiempo cuesta demasiado caroO tempo custa caro demais
Estoy doblando varios turnosTô dobrando a vários plantões
Además de mí no veo rivalesAlém de mim não vejo rivais
Además de mí no veo villanosAlém de mim não vejo vilões
El tiempo cuesta demasiado caroO tempo custa caro demais
Estoy doblando varios turnosTô dobrando a vários plantões
Además de mí no veo rivalesAlém de mim não vejo rivais
Además de mí no veo villanosAlém de mim não vejo vilões

SoutoMCSoutoMC
Noname en los auriculares, mi alma flotaNoname nos fone minha alma flutua
Y yo voy, pisando suave con destino a la LunaE eu vo, pisando fofin com destino na Lua
En el equilibrio de platos como un atleta circenseNo equilíbrio de pratos feito atleta circense
Caminando entre un samba y un freestyle callejeroCadenciando entre um samba e um freestyle de rua
Sin culpa, voy cruda si es lo que la vida pideSem culpa vou crua se é isso que a vida pede
La fe no cede, nada impide un futuro brillanteFé não cede, nada impede um futuro brilhante
Bolsillo lleno y un patio con chicosBolso farto e um quintal com pivete
Riendo de quienes piensan que nuestros sueños se midenRindo de quem acha que nossos sonho se mede
No entienden, si quieren hablar en serio, dupliquen el chequeNão entende quer falar sério dobra o valor do cheque
Y más allá del dinero, te digoE para além do pataco eu te digo
Quiero una playa, al estilo Tim MaiaQuero uma praia, bem Tim Maia
Tranquila un domingoSossegada num domingo
Colonos quemando y yo liando un cigarroColonos queimando e eu apertando um fino
Disfrutando del momento con mi amigo riendoApreciando a passagem com meu preto rindo
JajáHahá

Vivona lista y en altoVivona pronta e pra cima
Sin dudas si la vidaSem cisma se a vida
Con lo mejor viene a recibirme y así seráCom o melhor vir me receber e assim será
Viendo el mundo con otros prismasVendo o mundão com outros prismas
Brisas, rimas que me encuentran y te encuentran para que nos encontremosBrisas, rimas que me encontram e te encontram pa nóis se encontrar
Sin prisa por fallar, me sumergíSem pressa de errar joguei
En el inmenso mar que yo misma creéImersa no imenso mar que eu mesma criei
Promesas que en el fondo sé y solo yo séPromessas que no fundo eu sei e só eu sei
Esto no es una prueba, es todo lo que soñéIsso num é teste é tudo que aquilo que eu sonhei
Sumergida en el inmenso mar que yo misma creéImersa no imenso mar que eu mesma criei
Promesas que en el fondo sé y solo yo séPromessas que no fundo eu sei e só eu sei
Esto no es una prueba, es todo lo que soñéIsso num é teste é tudo que aquilo que eu sonhei

Esto no es una pruebaIsso não é um teste
Este es el gran espectáculoEsse é o grande show
Esto no es una prueba, pruebaIsso não é um teste teste
Este es el gran espectáculoEsse o grande show
Esto no es una pruebaIsso não é um teste
Este es el gran espectáculoEsse é o grande show
Esto no es una prueba, pruebaIsso não é um teste teste
Este es el gran espectáculoEsse o grande show
Esto no es una pruebaIsso não é um teste
Este es el gran espectáculoEsse é o grande show
Esto no es una prueba, pruebaIsso não é um teste teste
Este es el gran espectáculoEsse o grande show
Esto no es una pruebaIsso não é um teste
Este es el gran espectáculoEsse é o grande show
Esto no es una prueba, pruebaIsso não é um teste teste
Este es el gran espectáculoEsse o grande show