Meu Vício

Mein Laster

Meu Vício

Du kontaminierst mich, ich weiß nicht, was ich tun sollVocê me contamina, não sei o que fazer
Dein Körper fasziniert mich, ich versuche zu verstehenTeu corpo me fascina, tento compreender
Es ist wie Methamphetamin, das Laster ist echtÉ tipo metanfetamina, o vício é pra valer
Ich will bei dir bleiben bis der Tag anbrichtQuero ficar contigo até o dia amanhecer

Also geh nicht, geh nicht, geh nichtEntão não vai, não vai, não vai
Ich will dich mehr sehen, mehr sehen, mehr sehenQuero te ver mais, ver mais, ver mais
Gib mir nur eine Chance, ich bin nicht so schlimmSó me dá uma chance eu não sou tão ruim
Für dich, meine Liebe, gebe ich alles von mirPor você meu amor, eu dou tudo de mim

Ich erinnere mich an die Pausen in der SchuleEu lembro daqueles recreio na escola
Wo wir saßen und uns unterhieltenQue a gente sentava e trocava altos papo
Ich sah dich an, so süß, perfektOlhava você todo fofo, perfeito
Alles, was ich wollte, war deine UmarmungTudo que eu queria era esse teu abraço

Das Problem ist, dass die Angst lauter sprachO problema é que o medo falava mais alto
Die Angst, dass meine Liebe abgelehnt wirdO medo desse meu amor ser negado
Es ist zu viel Sand für meinen LasterÉ muita areia pro meu caminhão
Oh mein Gott, mein Herz ist ganz durcheinanderAi meu Deus meu coração tá todo zuado

Oh nein, nein, nein, nein, neinOh no, no, no, no, no
Was soll ich tun?O que que eu vou fazer?
Oh nein, nein, nein, nein, neinOh no, no, no, no, no
Ich weiß, dass es echt istEu sei que é pra valer
Oh nein, nein, nein, nein, neinOh no, no, no, no, no
Also sag mir, warum gibst du mir nicht eine einzige Chance?Então me diz porque você não me dá uma única chance?

Du kontaminierst mich, ich weiß nicht, was ich tun sollVocê me contamina, não sei o que fazer
Dein Körper fasziniert mich, ich versuche zu verstehenTeu corpo me fascina, tento compreender
Es ist wie Methamphetamin, das Laster ist echtÉ tipo metanfetamina, o vício é pra valer
Ich will bei dir bleiben bis der Tag anbrichtQuero ficar contigo até o dia amanhecer

Also geh nicht, geh nicht, geh nichtEntão não vai, não vai, não vai
Ich will dich mehr sehen, mehr sehen, mehr sehenQuero te ver mais, ver mais, ver mais
Gib mir nur eine Chance, ich bin nicht so schlimmSó me dá uma chance eu não sou tão ruim
Für dich, meine Liebe, gebe ich alles von mirPor você meu amor eu dou tudo de mim

Rotes oder schwarzes Haar, mir ist das egalCabelo vermelho ou preto, pra mim tanto faz
Alles, was ich von dir will, ist, umarme mich und lass nicht losTudo que eu te peço, me abraça e não solta mais
Das ist, was ich will, und es ist mir egalÉ isso que eu quero, e já não tô ligando mais
Was schlecht gesinnte Leute über mich sagenPro que pessoas mal intencionadas vem falar de mim

Du kontaminierst mich, ich weiß nicht, was ich tun sollVocê me contamina, não sei o que fazer
Dein Körper fasziniert mich, ich versuche zu verstehenTeu corpo me fascina, tento compreender
Es ist wie Methamphetamin, das Laster ist echtÉ tipo metanfetamína, o vício é pra valer
Ich will bei dir bleiben bis der Tag anbrichtQuero ficar contigo até o dia amanhecer

Also geh nicht, geh nicht, geh nichtEntão não vai, não vai, não vai
Ich will dich mehr sehen, mehr sehen, mehr sehenQuero te ver mais, ver mais, ver mais
Gib mir nur eine Chance, ich bin nicht so schlimmSó me dá uma chance eu não sou tão ruim
Für dich, meine Liebe, gebe ich alles von mirPor você meu amor eu dou tudo de mim