Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 651

Realidade (part. Tuzera)

NIKK

Letra

Realidad (parte. Tuzera)

Realidade (part. Tuzera)

[Tuzera][Tuzera]
A veces pienso que quierenAs vezes eu acho que querem
Destiérrame a otra dimensiónMe banir pra outra dimensão
Y me hacen quedar como un tonto pero eso es mejor que la soledadE me fazem de bobo mas isso é melhor do que a solidão
Mucho que dar, poco que recibirMuito pra dar, pouco pra receber
Ellos son encanto y yo soy aversiónSão encanto e eu a aversão

No entiendo a la genteNão entendo as pessoas
¿Cómo voy si no me entiendo a mí mismo?Como vou se eu não me entendo?
Sólo desearía tener una cura para lo que siento, lo que veo y lo que piensoSó queria ter a cura pro que eu sinto, o que vejo e o que penso

No entiendo a la genteNão entendo as pessoas
¿Cómo voy si no me entiendo a mí mismo?Como vou se eu não me entendo?
Sólo quiero deshacerme de estas personas que me quitan todo el tiempoSó queria me livrar dessas pessoas que drenam todo o meu tempo

Pocas personas quieren caminar a mi ladoPouca gente quer caminhar ao meu la-do
Es mejor caminar solo que mal acompañadoÉ melhor andar só do que mal acompanha-do
Todos somos siempre igualesTodos sempre são iguais
Todo el mundo me tira hacia atrásTodos me jogam pra trás
Siempre usándome hasta que ya no me necesitenSempre me usando até não precisarem mais

[NIKK][NIKK]
No me dejes aquíNão me deixe aqui
¿Por qué no estoy solo?Por quê eu não tô sozinho
Me abandonarás, en este mundo solitario míoVocê vai me abandonar, nesse meu mundo solitário

Un vacío en el pecho que nada llenaUm vazio no peito que nada o preenche
Tratando de comprender sentimientos confusosTentando entender sentimentos confusos
Necesito una dosis, tal vez un medicamentoPreciso de uma dose, quem sabe de um remédio
Voy a huir lejos, quizás de mi casaVou fugir pra bem longe, quem sabe da minha casa

No te odio, peroEu não te odeio, mas
Siempre hay un peroSempre tem um mas
En las verdaderas opiniones que se esconden detrásNas verdadeiras opiniões que escondem por trás
Así que deja de mentirmeEntão para de mentir pra mim
En esta fantasía que creasteNessa fantasia que você criou
(Sabes que me lastimaste)(Saiba que cê me magoou)

Cada frase que dices es como una puñaladaCada frase que cê fala é como se fosse uma facada
Mi corazón no es tu objetivo, pero está lleno de flechasMeu coração não é teu alvo, mas tá cheio de flechada
Me miras a la cara como si fuera un chisteVocê tá olhando pra minha cara como se eu fosse piada
Así que deja de comportarte como un idiota y dímelo en mi caraEntão para de ser um babaca e fala na minha cara

Te dije que te callaras, síEu mandei se calar, yeah
Será mejor que lo aceptesMelhor cê aceitar
Quieres desgastar mi menteMinha mente você quer desgastar
La encerré, llegó tardeEu tranquei ela, chegou tarde

No me dejes aquíNão me deixe aqui
¿Por qué no estoy solo?Por quê eu não tô sozinho
Me vas a abandonar en este mundo solitario míoVocê vai me abandonar nesse meu mundo solitário

No, no, no me dejes aquíNão, não, não me deixe aqui
¿Por qué no estoy solo?Por quê eu não tô sozinho
¿Vas a abandonarme en este mundo solitario mío?Você vai me abandonar nesse meu mundo solitário?

Escrita por: NIKK (BR) / Tuzera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ângelo. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NIKK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección