Damn I Said It First

Maldita sea, lo dije primero

Damn I Said It First

¿Por qué es que cuando estoy contigoWhy is it when I get wth you
Pierdo la composturaI lose my cool
Y terminoAnd end up
Actuando de esta maneraPlayin' myself this way
Puedo criar un bebéI can raise a baby
Cobrar y cautivarGet paid and captivate
Entonces, ¿por qué dejo que me vuelvas loca?So why I let you make me crazy

Cuando estamos acostados aquí, estoy en lo profundoWhen we're lyin' here I'm in deep
DesaparezcoI disappear
Me haces sentir, oh, oh, ohYou got me feelin' oh, oh, oh
Pero nada arruina la felicidad comoBut nothing rips out of bliss like
un desliz accidentalan accidental slip
Ahora él sabe que estoy enganchadaNow he knows I'm whipped

¿Por qué dije eso?What'd I say that for?
Maldita sea, lo dije primeroDamn I said it first
¿Por qué lo dije primero?Why'd I say it first?
Maldita sea, lo dije primeroDamn I said it first

Sé que es mejor no mostrar todas mis cartasI know better than to show my hand
Entiendo, no adelantarseI understand don't jump the gun
solo jugar el juegojust play the game
Hablé demasiado pronto y ahora me preguntoI spoke too soon and now I'm wonderin'
¿él siente lo mismo o no?does he or doesn't he feel the same

Me podría dar una patada por todo esoI could kick myself for all that
saliendo de mi bocacomin' out my mouth
Lo retractaría si pudieraI'd take it back if I could
No pude contenerlo, contener la respiraciónI couldn't hold it in, hold my breath
Solo pretenderJust pretend
Él simplemente me hace sentir demasiado bienHe just makes me feel too good

¿Por qué dije eso?What'd I say that for?
Maldita sea, lo dije primeroDamn I said it first

Ahora mi cabeza está entre mis manosNow my head's in my hands
Señoras, ustedes entiendenLadies you understand
Cuando te declaras a tu hombreWhen you profess to your man
Él saldrá corriendoHe'll run for cover

El aire se vuelve más densoThe air's getting thicker
Se viste más rápidoHe's getting dressed quicker
Comienzas a sentirte malYa start to feel sick
Porque dijiste te amo"Cause you said I love ya

Ahora es demasiado tardeNow it's too late
Solo tendrás que esperarYou'll just have to wait
Nada que puedas decirNothin' you can say
Lo hará mejorGon' make it better

Tres palabras pequeñasThree little words
Salen y sacuden tu mundoCome out and shake up your world
Y ahora estás ansiosa y necesitadaAnd now you're freaky and needy
Porque dijiste te amo"Cause you said I love ya

Maldita sea, lo dije primeroDamn I said it first