So froh, dass ich dich habe

So Glad I Have You

Spät in der Nacht, wenn ein AlbtraumLate at night when a bad dream
Mir den Schlaf raubt und Schatten an die Wand wirftSteals my sleep and shadows on the wall
Gibt mir das ein mulmiges GefühlGive me the creeps
Ich habe solche Angst, ich zittere innerlichI get so scared I shake inside
Also wühle ich mich unter die Decke und verstecke michSo I wiggle under the covers and hide
Ich bin dort sicher mit meinem TeddybärI'm safe in there with my Teddy bear

So froh, dass ich dich habeSo glad I have you
Um mich anzukuschelnTo cuddle up to
So froh, dass ich dich habeSo glad I have you
So froh, dass ich dich habeSo glad I have you
Du hilfst mir durchYou help me thru
Wenn Träume mich traurig machenWhen dreams make me blue
Weiß nicht, was ich tun würdeDon't know what I'd do
Wenn ich dich nicht hätteIf I didn't have you

Du bist immer daYou're always there
Wenn ich einen Freund brauche, der sich kümmertWhen I need a friend to care
Du nimmst die Kälte aus der LuftYou take the chill from the air
Und Regenbögen erscheinen überallAnd rainbows appear everywhere
WohWoh

Wenn es dunkel ist und mein Verstand mir Streiche spieltWhen it's dark and my mind plays tricks on me
Und ich fühle, wie eine Welt voller TränenAnd I feel a world of tears
An meinen Wangen heruntertropftDrip down my cheeks
Es ist ein einsamer Ort, wenn niemand wach istIt's a lonely place when no one's awake
Aber das Leben ist nicht immer ein ZuckerschleckenBut life ain't always a piece of cake
Und du lindert den SchmerzAnd you ease the pain
Und stoppst den RegenAnd stop the rain

So froh, dass ich dich habeSo glad I have you
Um mich anzukuschelnTo cuddle up to
So froh, dass ich dich habeSo glad I have you
So froh, dass ich dich habeSo glad I have you
Du hilfst mir durchYou help me thru
Wenn Träume mich traurig machenWhen dreams make me blue
Weiß nicht, was ich tun würdeDon't know what I'd do
Wenn ich dich nicht hätteIf I didn't have you

Gute Freunde sind seltenGood friends are rare
Und du bewahrst die Geheimnisse, die wir teilenAnd you keep the secrets we share
Da draußen gibt es niemandenThere's no one out there
Der meinen Teddybär ersetzen könnteWho could take the place of my Teddy bear
WohWoh

Du bist immer daYou're always there
Wenn ich einen Freund brauche, der sich kümmertWhen I need a friend to care
Du nimmst die Kälte aus der LuftYou take the chill from the air
Und Regenbögen erscheinen überallAnd rainbows appear everywhere
WohWoh

So froh, dass ich dich habeSo glad I have you
Um mich anzukuschelnTo cuddle up to
So froh, dass ich dich habeSo glad I have you
So froh, dass ich dich habeSo glad I have you
Du hilfst mir durchYou help me thru
Wenn Träume mich traurig machenWhen dreams make me blue
Weiß nicht, was ich tun würdeDon't know what I'd do
Wenn ich dich nicht hätteIf I didn't have you
Du bist immer da, wenn ich einen Freund brauche, der sich kümmertYou're always there when I need a friend to care
Du nimmst die Kälte aus der LuftYou take the chill from the air
Und Regenbögen erscheinen überallAnd rainbows appear everywhere
Woh.Woh.