A Mi Lado

À Mes Côtés

A Mi Lado

Tu m'as brisé le cœurMe has partido el corazón
On va en parler tous les deuxVamos a hablarlo los dos
Ça ne peut pas rester comme çaEsto no puede quedarse así
Non oh.No oh.

Pense à tout ce que toi et moiPiensa en lo que tú y yo
Avons vécu, pense-yHemos vivido, piénsalo
On ne peut pas se laisser battre aujourd'huiNo puede ganarnos hoy
Pour une simple disputeUna simple discusión
Reste ici.Quédate aquí.

*REFRAIN**CORO*

À mes côtésA mi lado
Pour toujours avec moiPor siempre conmigo
Ici j'ai besoin de toiAquí te necesito
Je peux te rendre heureuxTe puedo hacer feliz
Tu es fait pour moiTú eres para mí
Mes yeux ne me laissent pas mentirMis ojos no me dejan mentir
À mes côtés,A mi lado,
Je te veux avec moi.Te quiero conmigo.

Je ne conçois pas d'être sans toiNo concibo estar sin ti
Sentez mon cœur battreSiente mi corazón latir
Tu es la chose la plus importante pour moi.Eres lo más importante en mí.

J'espère que tu comprends mon amourEspero entiendas amor
Fais demi-tour s'il te plaîtDate la vuelta por favor
Reste ici.Quédate aquí.

*REFRAIN**CORO*

À mes côtésA mi lado
Pour toujours avec moiPor siempre conmigo
Ici j'ai besoin de toiAquí te necesito
Je peux te rendre heureuxTe puedo hacer feliz
Tu es fait pour moiTú eres para mí
Mes yeux ne me laissent pas mentirMis ojos no me dejan mentir
À mes côtésA mi lado
Je te veux avec moi.Te quiero conmigo.

Je sais que tu m'aimes,Se que tu me quieres,
Et tu ne veux pas discuter non plusY tampoco quieres discutir
Ça va passer,Esto pasará,
C'est la véritéEsa es la verdad
Je sais que je peux te faire confiance.Se que en ti puedo confiar.

*REFRAIN**CORO*