I.M. Me

Chatea Conmigo

I.M. Me

Encontremos a la misma horaLet's meet at the same time
Mismo lugarSame place
Envía tu foto, quiero ver tu caraSend your jpeg, I wanna see your face
Amiga, envía un mensaje instantáneoGirlfriend, send an I.M.

Hasta luegoTTYL
No hay tiempo para deletrearNo time to spell
Oops, ahí va esa pequeña campanaOops, there goes that little bell
Adiós, adiós por ahoraBye, bye for now
Hasta prontoBBFN

Hey, jaja, me tengo que irHey, LOL, G2G
Tengo que irme, pero espérame porqueI gotta go, but watch for me 'cause
Volveré enseguida, vuelve prontoI'll be right back, BRB
Así que conéctate y chatea conmigoSo sign on, and I.M. me

Mamá piensa que estoy haciendo la tareaMom thinks I'm doing homework
Sí, investigandoYeah, research
Pero no puedo evitarlo, simplemente tengo que navegarBut I can't help it, I've just got to surf
Tengo que chatear con mis amigas en líneaI gotta chat with my girlfriends on line

Somos divas digitalesWe're digital divas
CréenosBelieve us
Esta Red de Chicas es lo máximoThis Girl Wide Web is hot stuff
Mi lista de amigos sigue creciendo todo el tiempoMy buddy list is growing all the time

Hey, jaja, me tengo que irHey, LOL, G2G
Tengo que irme, pero espérame porqueI gotta go, but watch for me 'cause
Volveré enseguida, vuelve prontoI'll be right back, BRB
Así que conéctate y chatea conmigoSo sign on, and I.M. me

Tengo una página webI got a web page
Un dominioA domain
Firma mi libro de visitas con tu nombre de pantallaSign my guest book with your screen name
Échale un vistazo, luego envía un mensaje instantáneoCheck it out, then send an I.M.

¿Cuál es tu perfil?What's your profile?
¿Frase favorita?Favorite quote?
Esto es como pasar notasThis is just like passing notes
Es más fácil escribir que usar un lápizIt's easier to type than use a pen

Hey, jaja, me tengo que irHey, LOL, G2G
Tengo que irme, pero espérame porqueI gotta go, but watch for me 'cause
Volveré enseguida, vuelve prontoI'll be right back, BRB
Así que conéctate y chatea conmigoSo sign on, and I.M. me