Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 810

Suffocate

Nikki Flores

Letra

Sofocar

Suffocate

[Verso 1:][Verse 1:]
Me metí en problemas, me enamoréI messed around, fell in love
Me encontré en un dilemaI found myself in a dilemma
Con las rosas y la ropa que me traesFrom the roses and clothes you bring me
Sé que fui un poco pegajosaI know it was kind of clingy
Y sé que estás pensandoAnd I know you're thinkin'
Has estado esperando un amor con un corazón tan tiernoYou've been waitin' for a love with a heart so tender
Y tengo una manta en el inviernoAnd I got blanket in the winter
Para cubrirte y mantenerte calienteTo cover you and keep u warm

Pero no me siento cubierta (no lo siento)But I don't feel covered (I don't)
Me siento sofocada (lo sé)I'm feeling smothered (I know)
Entonces tiemblo (Ohh...)Then I shudder (Ohh...)
Como si estuviera bajo el aguaLike I'm under water

[Estribillo:][Chorus:]
No quiero sofocarDon't wanna suffocate
Bebé, déjame respirar un minutoBaby baby lemme breathe a minute
Te estoy dando la oportunidad conmigo, por una vez, bebé noI'm givin you the jingle with me, for once Baby don't.
Sofocar, bebé, no seas codiciosoSuffocate, baby baby don't be greedy
Cúbreme, no me sobrevuelesCover me, don't hover me
No, no, no me sofocesNo, no, Don't suffocate me
Bebé, no, no, no me sofocesBaby, no, no, Don't suffocate me
Bebé, no, no, no me sofocesBaby, no, no, Don't suffocate me

[Verso 2:][Verse 2:]
Tomé los regalos, tomé el autoI took the gifts, I took the car
Fiestas elegantes en mi cumpleaños (cumpleaños)Fancy parties on my birthday (birthday)
No pude reunir el valor para rechazarte,Couldn't get up the nerve to refuse you,
No tengo el corazón para usarte (no lo tengo)I don't have the heart to use you (I don't)
Pero mientras más intentas atraermeBut the more you try to draw me in
Siento que las paredes se están cerrando sobre míFeel like the walls are closin' on me
Solía amar la forma en que me abrazabas (a mí)I used to love the way you hold me (me)
Dije que nunca me dejes irI said don't ever let me go

Pero no me siento cubierta (no lo siento) (no me siento cubierta...)But I don't fell covered (I don't) (I don't feel covered...)
Me siento sofocada (lo sé),I'm feeling smothered (I know),
Entonces tiemblo (Ohhh...)Then I shudder (Ohhh...)
Como si estuviera bajo el agua (Ohhh...)Like I'm under water (Ohhh...)

[Estribillo:][Chorus:]
No quiero sofocarDon't wanna suffocate
Bebé, déjame respirar un minutoBaby baby lemme breathe a minute
Te estoy dando la oportunidad conmigo, por una vez, bebé noI'm givin you the jingle with me, for once baby don't
Sofocar, bebé, no seas codiciosoSuffocate, Baby baby don't be greedy
Cúbreme, no me sobrevuelesCover me, don't hover me
No, no, no me sofocesNo, no, don't suffocate me
Bebé, no, no, no me sofocesBaby, no, no, Don't suffocate me
Bebé, no, no, no me sofocesBaby, no, no, Don't suffocate me
[Bebé, bebé déjame respirar][Baby, baby lemme breathe]
Bebé, no, no, no me sofocesBaby, no, no, Don't suffocate me
Bebé, no, no, no me sofocesBaby, no, no, Don't suffocate me

[Puente:][Bridge:]
Si quieres lo mejor de míIf you want the best of me
Debes dejar de presionarmeYou gotta stop pressin' me
Retrocede y déjame respirar (uh huh, uh huh)Back up and just let me breathe (uh huh, uh huh)
No quiero molestarte, cariñoDon't wanna upset you babe
Solo intento comunicarmeJust tryin' to communicate
Debes dejarme respirarYou gotta let me breathe
(Ooohhh...sí) (uh huh, uh huh)(Ooohhh...yeah) (uh huh, uh huh)

Si quieres lo mejor de míIf you want the best of me
Debes dejar de presionarmeYou gotta stop pressin' me
Retrocede y déjame respirarBack up and just let me breathe
[debes dejarme respirar, bebé] (uh huh, uh huh)[gotta let me breathe baby] (uh huh, uh huh)
No quiero molestarte, cariñoDon't wanna upset you babe
Solo intento comunicarme (oh sí...)Just tryin' to communicate (oh yeah...)
Debes dejarme respirar (uh huh, uh huh)You gotta let me breathe (uh huh, uh huh)

[Estribillo:][Chorus:]
No quiero sofocarDon't wanna suffocate
Bebé, déjame respirar un minutoBaby baby lemme breathe a minute
Te estoy dando la oportunidad conmigo, por una vez, bebé noI'm givin you the jingle with me, for once Baby don't.
Sofocar, bebé, no seas codicioso [Bebé no lo hagas]Suffocate, baby baby don't be greedy [Baby don't cha]
Cúbreme, no me sobrevuelesCover me, don't hover me
No, no, no me sofocesNo, no, Don't suffocate me
Bebé, no, no, no me sofocesBaby, no, no, don't suffocate me
Bebé, no, no, no me sofoces (no me sofoces)Baby, no, no, don't suffocate me (don't suffocate me)
Bebé, no, no, no me sofoces (no me sofoces... sí)Baby, no, no, don't suffocate me (don't suffocate me... yeah)
Bebé, no, no, no me sofoces...Baby, no, no, don't suffocate me...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nikki Flores y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección