Static

Estática

Static

Te conozco desde siempre,I've known you for forever,
Y no quiero rendirme,And I don't wanna give up,
Sé que ambos sentimos amor,I know that we both feel love,
Es tan obvio.It's so so obvious.
Pero no podemos estar juntos,But we can't get together,
Las señales siempre se han cruzado,Signals always been crossed,
Falta algo aún perdido,Missing something still lost,
Piensas que ya tuvimos suficiente.You think we've had enough.

Te amo tanto,I love you so much,
Pero es tan difícil demostrarlo,But it's so hard to show
Odio que nos esté matando a ambos,I hate that it's killing us both
La estática es demasiado,The static is too much,
La estática cuando nos tocamos,The static when we touch,
La estática en mi amor está interponiéndose entre nosotros.The static in my love is standing between us.
La estática es demasiado,The static is too much
Necesitamos aclararlo,We need to clear it up,
La estática en mi amor está interponiéndose entre nosotros.The static in my love is standing between us

No, no puedo acercarme a ti,No, I can't get close to you,
No, tú no puedes acercarte a mí,No, you can't get close to me,
Tan claro que estábamos destinados a estar juntos,So clear that we were meant to be,
Si podemos superar la estática.If we can get through the static
No, no puedo acercarme a ti,No, I can't get close to you
No, tú no puedes acercarte a mí,No, you can't get close to me,
Tan claro si podemos superar toda la estática.So clear if we can get through all the static.

Nunca ha sido el momento adecuado,It's never been the right time,
Siempre tomamos el camino difícilWe always take the high road
Porque somos demasiado rápidos para renunciar'Cause we're too quick to let go
Tenemos miedo de intentarlo siquieraWe're scared to even try
La tensión siempre está en aumentoThe tension's always running high
Veo la verdad en nuestros ojosI see the truth within our eyes
Escondiendo todo el amor en nuestro interiorHiding all the love inside
Y por eso peleamos.And that's just why we fight

Te amo tanto,I love you so much,
Pero es tan difícil demostrarlo.But it's so hard to show.
Odio que nos esté matando a ambos,I hate that it's killing us both
La estática es demasiado,The static is too much,
La estática cuando nos tocamos,The static when we touch,
La estática en mi amor está interponiéndose entre nosotros.The static in my love is standing between us.
La estática es demasiado,The static is too much
Necesitamos aclararlo,We need to clear it up,
La estática en mi amor está interponiéndose entre nosotros.The static in my love is standing between us.

No, no puedo acercarme a ti,No, I can't get close to you,
No, tú no puedes acercarte a mí,No, you can't get close to me,
Tan claro que estábamos destinados a estar juntos,So clear that we were meant to be,
Si podemos superar la estática.If we can get through the static
No, no puedo acercarme a ti,No, I can't get close to you
No, tú no puedes acercarte a mí,No, you can't get close to me,
Tan claro si podemos superar toda la estática.So clear if we can get through all the static.

¿Por qué no podemos decir todas las cosas que sabemos?Why can't we say all the things we know
Hay algo mal que no podemos admitir, no.There's something wrong we can't admit it, no.
Esperaré el día en que finalmenteI'll wait for the day for us to finally
Nos demos cuenta de que este amor no desapareceráRealize that this love won't go away
Tenemos que aclarar la estática.Gotta clear up the static.
Porque un amor perdido es trágico.Cause a love lost is tragic.

La estática es demasiado,The static is too much,
La estática cuando nos tocamos,The static when we touch,
La estática en nuestro amor está interponiéndose entre nosotros.The static in our love is standing between us.
La estática es demasiado,The static is too much,
Necesitamos aclararlo,We need to clear it up,
La estática en nuestro amor está interponiéndose entre nosotros.The static in our love is standing between us.

No, no puedo acercarme a ti,No, I can't get close to you,
No, tú no puedes acercarte a mí,No, you can't get close to me,
Tan claro que estábamos destinados a estar juntos,So clear that we were meant to be,
Si podemos superar la estática.If we can get through the static
No, no puedo acercarme a ti,No, I can't get close to you
No, tú no puedes acercarte a mí,No, you can't get close to me,
Tan claro si podemos superar toda la estática.So clear if we can get through all the static
Oh, tenemos que superar toda esta estáticaOhh, we need to get through all this static