Bird on a String

Pájaro en un hilo

Bird on a String

Oh dulce dolorOh sweet sorrow
Mi corazón anhela por tiMy heart longs for you
Pues tu picadura es fuerte pero tus cargas son pocasFor your sting is harsh but your burdens are few
Has advertido a mi almaYou’ve warned my soul
Una y otra vezTime and time again
No sé por qué te dejé ir entoncesI don’t know why I let you go then

Vi un destelloI caught a glimpse
Y tropecé en su estelaAnd I stumbled in its wake
Cerrando mis ojos a las consecuencias y al cambioClosing my eyes to consequence and change
Esperanza por siempreHope for all time
Siempre es lo mismoIt’s always the same
Todos sabemos que los problemas aún persistenWe all know the trouble still remains

Soy solo un pájaro en un hiloI am but a bird on a string
Brazos extendidos mientras las paredes se derrumbanArms out stretched as the walls cave in
Así que toma estos pensamientos que preferiría no lamentarSo take these thoughts I’d rather not mourn
Y volaré lejos hacia el amanecerAnd I will fly away off into the dawn

¿Dónde están mis palabras?Where are my words?
¿Dónde están mis palabras?Where are my words?
Las dejé en los labios de ángeles altos y escuchadosI’ve left them on the lips of angels high and heard
Para que puedan susurrarSo that they might whisper
Algo dulce a DiosSomething sweet to God
Para que pueda tener misericordiaThat he might have mercy
De mí y de mi corazónOn me and my heart

Soy solo un pájaro en un hiloI am but a bird on a string
Entregando una canción a aquel sin alasDelivering a song to the one without wings
Así que toma estos pensamientos que preferiría no lamentarSo take these thoughts I’d rather not mourn
Y volaré lejos hacia el amanecerAnd I will fly away off into the dawn

Me rendiréI will surrender
Viejo amor como nuevoOld love like new
La luz del día trae el sueñoDaylight brings slumber
Nunca me trajo a tiIt never brought me you
Mi corazón ahora duermeMy heart now sleeps
Has abierto mis ojosYou’ve opened up my eyes
Te recordaré por el resto de mi vidaI’ll remember you for the rest of my life
Te recordaré por el resto de mi vidaI’ll remember you for the rest of my life