Si Hubiera Sabido

Si j'avais su

Si Hubiera Sabido

Encore une fois à regarder des photosOtra vez mirando fotos
Eh bien, je ne t'ai pas revuPues ya no te he vuelto a ver
Depuis la dernière foisDesde la última vez

La dernière fois, on était toutLa última vez fuimos todo
Mais on a fini par être rienPero terminamos siendo nada
Le match s'est terminé trop viteSe acabo pronto el partido
Ah, si j'avais suAy, si hubiera sabido

Si j'avais suSi hubiera sabido
Je serais resté plusMe hubiera quedado más
Plus de temps avec toiMás tiempo contigo
J'aurais pris plusMe hubiera llevado más
Plus de baisers avec moiMás besos conmigo
Je n'aurais pas euNo hubiera tenido
Cet amour cachéEste amor escondido
Si j'avais suSi hubiera sabido

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Et maintenant toi de ton côtéY ahora tú por tu lado
Moi de mon côtéYo por mi lado
Le jour heureux, la nuit éteinteDe día feliz, de noche apaga'o
Pensant aux baisers que je ne t'ai pas donnésPensando en los besos que no te he dado
Et le cœur bloquéY el corazón bloqueado

Et maintenant toi de ton côtéY ahora tú por tu lado
Moi de mon côtéYo por mi lado
Le jour heureux, la nuit éteinteDe día feliz, de noche apaga'o
Pensant aux baisers que je ne t'ai pas donnésPensando en los besos que no te he dado
Que je ne t'ai pas donnés, que je ne t'ai pas donnésQue no te he dado, que no te he dado

Je ne savais pas que c'était la dernière foisNo sabía que era la última vez
Quand on a laissé les baisers pour plus tardCuando dejamos los besos pa' después
Je ne te vois plus, tu ne me vois plusYa no te veo ya tú no me ves
Que ne donnerais-je pas pour te revoirQue no daría por tenerte otra vez

Et maintenant des histoires silencieusesY ahora historias silenciadas
WhatsApp bloqué et toi comme si de rien n'étaitEl WhatsApp bloqueado y tú cómo si nada
Pas un message, pas un appel, nos vidéos et les photos archivéesNi un mensaje ni una llamada, nuestros videos y las fotos archivadas

Ah, si je pouvais te revoirAy, si pudiera volver a verte
Tout serait différentTodo fuera diferente

Si j'avais suSi hubiera sabido
Je serais resté plusMe hubiera quedado más
Plus de temps avec toiMás tiempo contigo
J'aurais pris plusMe hubiera llevado más
Plus de baisers avec moiMás besos conmigo
Je n'aurais pas euNo hubiera tenido
Cet amour cachéEste amor escondido
Si j'avais suSi hubiera sabido

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Et maintenant toi de ton côtéY ahora tú por tu lado
Moi de mon côtéYo por mi lado
Le jour heureux, la nuit éteinteDe día feliz, de noche apaga'o
Pensant aux baisers que je ne t'ai pas donnésPensando en los besos que no te he dado
Et le cœur bloquéY el corazón bloqueado

Et maintenant toi de ton côtéY ahora tú por tu lado
Moi de mon côtéYo por mi lado
Le jour heureux, la nuit éteinteDe día feliz, de noche apaga'o
Pensant aux baisers que je ne t'ai pas donnésPensando en los besos que no te he dado
Que je ne t'ai pas donnés, que je ne t'ai pas donnésQue no te he dado, que no te he dado

Si je pouvais te revoirSi pudiera volver a verte
Tout serait différentTodo fuera diferente