City Lights (feat. Fabolous)

Stadtlichter (feat. Fabolous)

City Lights (feat. Fabolous)

Himmelslinien und Stadtlichter sind alles, was ich sehe, während ich vergeheSky lines and city lights are all I see as I'm wasting away
Ich brauche die Stadt, um mich daran zu erinnernI need the city to remind me
Dass es da draußen Leben gibt, das überlebtThere is life out there surviving

Wenn du mich sehen könntest, würde ich dir danken,If you could see me, I would thank you,
Denn ich kann nichts sehen, was du durchblickst'Cause I can't see anything you see through
Ich kann nicht geradeaus schauen und ich kann nicht glaubenI can't look straight and I can't believe
Dass die Heizung nicht brennt, nur ein schlechter TraumThat the heaters not a burning just a bad dream
Ich könnte _ Frankreich, also denkst du, ich bin drinI could _ france, so you think I'm in
Ich könnte es so tun, als würde das Leben meine Sünden ausspielenI could play it off, as life is playing out my sins
Aber ich komme rüber wie ein verräterischer TrottelBut I come on like a traitor fool
Wenn ich doch nur etwas Echtes von dir willWhen all I really want is something real from you
Das Leben geht weiter, selbst wenn mein Herz aufgehört hatLife keeps on moving even when my heart has stopped
Diese Welt dreht sich weiterThis world keeps spinning
Selbst wenn deine Liebe mein Herz verlassen hatEven when your love has left my heart
Die Zeit wird nicht beeinflusst, wenn du entscheidest, einfach still zu seinTime's not affected when you decide to just be still
Meine Gedanken halten mich gegen meinen Willen festMy thoughts are holding me against my will

Himmelslinien und Stadtlichter sind alles, was ich sehe, während ich vergeheSky lines and city lights are all I see as I'm wasting away
Du kamst in mein Leben, nur um es zu verschwendenYou came into my life only to waste it away
Himmelslinien und Stadtlichter sind alles, was ich sehe, während ich vergeheSky lines and city lights are all I see as I'm wasting away
Ich brauche die Stadt, um mich daran zu erinnernI need the city to remind me
Dass es da draußen Leben gibt, das überlebtThere is life out there surviving

Kannst du mich überprüfen? Kann ich dich bewerten?Can you check me Can I rank you
Können wir ein Gefühl wecken, durch das ich durchbrechen kann?Can we stir up an emotion I can break through
In der zwölften Etage, in einem dunklen RaumOn a twelfth floor, in a dark room
Es gibt kein Leben, wenn du von meinem Fenster aus schaustThere's no living when you look from my window view
Mach es einfach so, wie es ist, denn wenn niemand spieltDo it just as is, cause when no one plays
Gewinne ich von Millionen, also leben wir in diesem verrückten RaumI win from millions so we live inside this crazy space
Wollen wir mehr oder hassen wir Veränderung?Do we want more or hate change
Verschwende ich meine ganze Zeit, verschwende ich all meinen Schmerz?Am I wasting all my time wasting all my pain
Das Leben hält dich in Bewegung, selbst wenn du anhalten willstLife keeps ya moving even when you wanna stop
Diese Welt dreht sich weiter, selbst wenn du mein Herz verlassen hastThis world keeps spinning even when you have left my heart
Ich höre die Menschen sich bewegen, wenn nichts sich bewegtI hear the people move when nothing is moving
Ich sehe die Stadt schlafen, aber nichts beruhigt michI see the city sleep but nothing is soothing me

Himmelslinien und Stadtlichter sind alles, was ich sehe, während ich vergeheSky lines and city lights are all I see as I'm wasting away
Du kamst in mein Leben, nur um es zu verschwendenYou came into my life only to waste it away
Himmelslinien und Stadtlichter sind alles, was ich sehe, während ich vergeheSky lines and city lights are all I see as I'm wasting away
Ich brauche die Stadt, um mich daran zu erinnernI need the city to remind me
Dass es da draußen Leben gibt, das überlebtThere is life out there surviving

Manchmal schaue ich auf die HimmelslinieSometime I look at the sky line
Und ich weiß nicht, ob es das Licht ist, das dich… dunkel machtAnd I don't know if it's the light that makes you… dark

Ich bin einfach froh, echt zu seinI'm just happy to be real
In einer Welt, die verrückt und falsch istIn a world that's mad fake
Das kann mich nicht aufhalten, mein Leben hatte schlechte WendungenThat can't stop me, my life got bad breaks
Träume werden wahr, ich habe mich endlich überzeugtDreams come true, I finally convinced myself
Und wache jeden Morgen auf und kneife michAnd still wake up every morning and pinch myself
Ich bin ein Vorbild, sie ist ein Model in der MitteI'm a role model, she's centerfold models
Und wir beide gehen, aber im RollmodellAnd we both goes but in the rolce model
Es gibt Höhen und Tiefen, die ich versteheThere's ups and downs to my understanding
Um zu fliegen, wird es Starts und Landungen gebenTo be flies, gonna be take-offs and landings
Während du es tust, sieh wenigstens die HimmelslinieWhile you doing at least get to see the sky line
Der gute Lebensvertrag, wo unterschreibe ich?The good life contract, where do I sign
Also wenn ich strahle, strahlst du, BabySo when I shine, baby you shine
Denn das Leben ist eine Zicke, die du nicht zweimal betrügen kannst'Cause life's a bitch, that you can't two time
Ich bin so originell, dass jemand eine Kopie machtI'm so original somebody make copy
Mein Sohn zeigt auf den Fernseher und sagt PapiMy son points at the tv and say papi
Das erinnert mich daran, dass Menschen hinter mir stehenThis reminds me there's people behind me
& Gott, um mich zu leiten, mit dir an meiner Seite& God to guide me with you beside me

Refrain x2Chorus x2
Himmelslinien und Stadtlichter sind alles, was ich sehe, während ich vergeheSky lines and city lights are all I see it's wasting away
Du kamst in mein Leben, nur um es zu verschwendenYou came into my life only to waste it away
Himmelslinien und Stadtlichter sind alles, was ich sehe, während ich vergeheSky lines and city lights are all I see as I'm wasting away
Ich brauche die Stadt, um mich daran zu erinnernI need the city to remind me
Dass es da draußen Leben gibt, das überlebtThere is life out there surviving
Nikki & Rich - Stadtlichter LyricsNikki & Rich - City Lights lyrics