Hanoi Jane

Jane de Hanói

Hanoi Jane

Todavía puedo verte bailando en tus zapatos de modaI can still see you dancing in your fashion shoes
Rockeando y rodando en botas de plataforma, ¡sí!Rockin' and rollin' in platform boots, oh yeah!
Fuera de la discoteca, bajo las sábanasOut of the disco, under the sheets
Te veías tan hermosa, tan completa.You looked so beautiful, so complete.

Jane de HanóiHanoi Jane
Jane de HanóiHanoi Jane
Jane de HanóiHanoi Jane
Tan contento de que finalmente vinieras.So glad you finally came.

Caminé doce millas bajo la lluvia para verteI walked twelve miles through the rain to see you
Y te besé fuera de tu paracaídas. ¡Bam boom! ¡Bam boom!And kissed you out of your parachute. Bam boom! Bam boom!
Quedé atrapado en el callejón, disparado en las escalerasGot locked in the alleyway, shot on the stairs
Como Barbarella, ¿por qué deberías preocuparte?Like Barbarella why should you care?

Jane de HanóiHanoi Jane
Jane de HanóiHanoi Jane
Jane de HanóiHanoi Jane
Tan contento de que finalmente vinieras.So glad you finally came.

Pintura roja en tus zapatos, pintura roja en tu cabelloRed paint on your shoes, red paint in your hair
Pelirrojas y rubias juntas en una silla, ¡sí!Redheads and blondes together in a chair, oh yeah!
Mojados en los cobertizos de bicicletas, mojados en la nieveGot wet in the cycle sheds, wet in the snow
Sabes que nunca te perdiste el espectáculo.You know you never missed the show.

Jane de HanóiHanoi Jane
Jane de HanóiHanoi Jane
Jane de HanóiHanoi Jane
Al menos finalmente viniste.At least you finally came.

Jane de HanóiHanoi Jane
Jane de HanóiHanoi Jane
Jane de HanóiHanoi Jane
Tan contento de que finalmente vinieras.So glad you finally came.

Bueno, te besé dentro y fuera de tu paracaídasWell, I kissed you in and out of your parachute
Oh, sé que te besé, simplemente te veías tan lindaOh, I know I kissed you, you just looked so cute
En tu paracaídas, cariñoIn your parachute, darling
En tu paracaídas, mi amorIn your parachute, my love
Paracaídas, paracaídas bajaParachute, parachute on down
Baja, baja, baja,Down, down, down,
Baja, baja, bajaDown, down, down
En mis brazosInto my arms
En mis brazosInto my arms
Te besé sin mancha.I kissed you without a stain.
Te beso, Jane de Hanói.Kiss you, Hanoi Jane.