Stained Sheets

Befleckte Laken

Stained Sheets

Ich küsste dich an diesem MorgenI kissed you that morning
Mitten in den Flecken auf den Laken'Midst the stains on the sheets
Es gibt so viele Dinge, die wir noch nicht gesagt habenThere's so many things we haven't said yet
Wir haben sie einfach unvollständig gelassenWe just left them incomplete
Und all die Träume von gesternAnd all the dreams of yesterday
Sind tief in meinem Herzen eingraviertAre engraved deep in my heart
Vielleicht könnten wir für immer zusammenbleibenMaybe we could stay together forever
Zumindest könnten wir einen Anfang machen.At least we could make a start.

Ich küsste dich für eine EwigkeitI kissed you for a lifetime
Oder so schien es in dem Moment, als wir aufwachtenOr so it seemed at the moment that we woke
Zu viele falsche Lügen und VersuchungenToo many false lies and temptations
Hatten mich ohne Hoffnung zurückgelassenHad left me without hope
Jetzt sind all die Träume, die ich gestern hatteNow all the dreams I had yesterday
Mit dem Wind verschwundenHave vanished on the breeze
Es gibt nichts, was ich in dieser Welt noch willThere's nothing that I want in this world no more
Außer deiner Liebe und deinen Träumen.But your love and your dreams.

Ich küsste dich an diesem MorgenI kissed you that morning
Mitten in den Flecken auf den Laken'Midst the stains on the sheets
So viele Dinge, die wir noch nicht tun konntenSo many things we haven't had the chance to do yet
Haben wir unvollständig gelassenWe've left them incomplete
Jetzt sind all die Gedanken, die ich gestern hatteNow all the thoughts I had yesterday
Mit dem Wind verschwundenHave vanished on the breeze
Es gibt nichts, was ich in dieser Welt noch willThere's nothing that I want in this world no more
Ich will nur, dass du bei mir bistJust want you to be with me
Ich will nur, dass du bei mir bistJust want you to be with me
Ich will nur, dass du bei mir bistJust want you to be with me
Ich will nur, dass du mit mir schläfstJust want you to sleep with me
Für die Ewigkeit.For eternity