The Road Of Broken Dreams

Der Weg der zerbrochenen Träume

The Road Of Broken Dreams

Manchmal denke ich an dichSometimes I think about you
Ich denke an die Dinge, die du getan hastI think about the things you've done
Manchmal wünschte ich, ich wäre geborenSometimes I wish I'd been born
In Paris und nicht in LondonIn Paris and not in London
Manchmal denke ich anSometimes I think about
Alles, was du gesagt hastEverything you said
Sehe dir zu, wie du die Vorhänge zuziehstWatching you pull the curtains shut
Während du dich zu Tode richtest.As you fix yourself to death.

Manchmal denke ich an dichSometimes I think about you
Ich denke an die Dinge, die du getan hastI think about the things you've done
Manchmal schaue ich dich anSometimes I look at you
Und ich weiß, ich bin nicht der EinzigeAnd I know I'm not the only one
Male nur ein BildJust painting a picture
Und es nimmt mir all die ZeitAnd it takes up all my time
Ich bin auf dem Weg der zerbrochenen TräumeI'm on the road of broken dreams
Und es hat meinen Verstand verbrannt.And it's burnt out all my mind.

Manchmal denke ich an dichSometimes I think about you
Ich denke an die Dinge, die du getan hastI think about the things you've done
Denke an die Bilder, die du gestohlen hastThink about the pictures you stole
Auf deinem Weg nach HauseOn your way back home
Baue ein weiteres KlosterBuild another monastery
An der Seite deines gebrochenen HerzensIn the side of your broken heart
Du bist auf dem Weg der zerbrochenen TräumeYou're on the road of broken dreams
Und es hat mich auseinandergerissen.And it's broken me apart.

Manchmal wünschte ichSometimes I wish
Ich wäre in Frankreich geborenThat I'd been born in France
Manchmal schaue ich dich anSometimes I look at you
Und du siehst für mich halb-russisch ausAnd you look half-Russian to me
Manchmal denke ich anSometimes I think about
All die Dinge, die du gesagt hastAll the things you said
Aber ich gehe einfachBut I'm just walking
Einen gefrorenen Flussbett entlang.Down a frozen riverbed.

Manchmal denke ich an dichSome times I think about you
An all die Dinge, die du getan hastAbout all the things you've done
Sehe dir zu, wie du das Geschirr spülstWatching you do the washing up
Während du deinen Diamantring verlierstAs you lose your diamond ring

Manchmal denke ich an dichSometimes I think about you
Ich denke an die Dinge, die du getan hastI think about the things you've done
Manchmal wünschte ichSometimes I wish
Ich wäre in Frankreich geborenThat I'd been born in France
Manchmal wünschte ichSometimes I wish
Ich hätte die Chance ergriffenThat I'd been and taken the chance
Also gehe ich einfachSo I'm just walking
Den Weg der zerbrochenen TräumeDown the road of broken dreams
Vielleicht gehe ich einfachMaybe I'm just walking
Den Weg der zerbrochenen TräumeDown the road of broken dreams
Manchmal gehe ich einfachSometimes I'm just walking
Den Weg der zerbrochenen TräumeDown the road of broken dreams

Ich werde es durchziehen.I'm gonna walk it out.