Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15
Letra

Loner

Loner

Tu as arrêté de m'inviter, je te dis toujours nonYou stopped inviting me, I always tell you no
J'ai oublié mon numéro parce que je ne réponds pas au téléphoneForgot my number 'cause I don't answer my phone
Ce genre de soirées devient lassantThese kind of parties are gettin' old
On dirait qu'on m'arrache les dents, je finis toujours par partir tôtFeels like pullin' teeth, only end up leaving early

Conversations bidons, pourquoi on ne prendrait pas un verre ?Fake conversations, why don't we all grab a drink?
Fuck la validation, peu importe ce qu'ils pensentFuck validation, doesn't matter what they think
Changeons ce scénario en monologueLet's flip this script to a monologue
Je parle à moi-même, mets-moi sur l'étagère, s'il te plaîtTalkin' to myself, put me on the shelf, please

Parce que je me fous de où tu es'Cause I don't care where you are
Laisse-moi être un solitaireLet me be a loner
Je suis mieux tout seulI'm better on my own
Je ne viendrai pas chez toiWon't be comin' over

C'est plus facile chez moiIt's easier at home
Laisse-moi me déshabillerLet me get undressed
Personne à impressionnerNo one to impress
Je vais être un vrai désastre socialI'ma be an anti-social mess
Laisse-moi être seul, seul, solitaireLet me be alone, alone, loner

Parfois je souhaite qu'il y ait un moyen de me clonerSometimes I wish there was a way to clone myself
J'enverrais la copie pour qu'elle agisse comme quelqu'un d'autreI'd send her out so she could act like someone else
Non, ce n'est rien de personnelNo, it's nothin' personal
Tu pourrais être la Reine, je ferais toujours ma vie, bébéYou could be the Queen, I'd still be doin' me, baby
Ouais, ouaisYeah, yeah

Parce que je me fous de qui tu es'Cause I don't care who you are
Laisse-moi être un solitaireLet me be a loner
Je suis mieux tout seulI'm better on my own
Je ne viendrai pas chez toiWon't be comin' over

C'est plus facile chez moiIt's easier at home
Laisse-moi me déshabillerLet me get undressed
Personne à impressionnerNo one to impress
Je vais être un vrai désastre socialI'ma be an anti-social mess

Laisse-moi être seul, seul, solitaireLet me be alone, alone, loner
Je ne veux pas être près de toiI don't want to be around you
Je n'ai pas besoin de toiI don't have to be about you
Laisse-moi être un solitaireLet me be a loner

Je suis mieux tout seulI'm better on my own
Je ne viendrai pas chez toiWon't be comin' over
C'est plus facile chez moiIt's easier at home
Laisse-moi me déshabillerLet me get undressed

Personne à impressionnerNo one to impress
Je vais être un vrai désastre socialI'ma be an anti-social mess
Laisse-moi être seul, seul, solitaire (ouais)Let me be alone, alone, loner (yeah)
Je suis mieux tout seul, bébéI'm better on my own, babe
Je ne viendrai pas chez toiI won't be comin' over

Je suis mieux tout seul, bébéI'm better on my own, babe
Laisse-moi être un solitaireLet me be a loner
Laisse-moi me déshabillerLet me get undressed
Personne à impressionner, nonNo one to impress, no
Laisse-moi être seul, seul, solitaireLet me be alone, alone, loner

Escrita por: Nikki Yanofsky, Jesse Finkelstein, Roger Samuel Kleinman, Zachary e Seman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nikki Yanofsky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección