Além do Real - DAN DA DAN (part.VMZoficial‬)

Beyond Real - DAN DA DAN (feat. VMZoficial)

Além do Real - DAN DA DAN (part.VMZoficial‬)

(Dandadan, dandadan)(Dandadan, dandadan)
(Dandadan, dandadan)(Dandadan, dandadan)
(Uh-huh)(Ahn, ohn)
(Dandadan, dandadan)(Dandadan, dandadan)
(Ohh)(Ohh)

In the silence of the city there is more than meets the eyeNo silêncio da cidade há mais do que se vê
Peculiar creatures, who will understand?Criaturas peculiares, quem vai entender?
If you're lurking, don't give yourself an opening or any leftovers.Se espreitando, não dê brecha ou sobra pra você
I feel touches, chills, where to hide?Sinto toques, calafrio, pra onde se esconder?

Eyes wide open beyond realityOlhos bem abertos pra além do real
And if you don't be smart it will be kill fatalE se não ficar esperto será kill fatal
Tunes the adrenaline in the consciousSintoniza a adrenalina no consciente
Running at miles per hour has become eminentCorrer a milhas por hora virou eminente

And turbo mode makes me so (uh)E o modo turbo me deixa tão (ahn)
It makes me so crazy, the bad hitsMe deixa tão crazy, a bad bate
It makes me slow, like in spaceMe deixa lentão, tipo num space
My life is a messA minha vida tá uma confusão
But I keep moving forwardMas sigo em frente

A haunting mazeUm labirinto de assombração
And an alien right aheadE um alien logo a frente
There are no limits to this journeyNão há limites pra essa jornada
Buckle up, next stopAperte o cinto, próxima parada

Pure hallucination is what they will sayPura alucinação é o que eles dirão
Everything indicates that this mess has no salvation.Tudo indica que essa furada não tem salvação
Portals opening and pointingPortais se abrindo e apontando
(To a) to a new dimension(Pra uma) pra uma nova dimensão

Energy at the limit, I won't give upEnergia no limite, não vou desistir
Strength is linked, it makes me smileForça está atrelada, ela que me faz sorrir
This game is not over, I'm just going to take a break hereEsse game não é over, só vou dar uma pausa aqui
Reframing ideas, getting into ki-ki-ki modeReformulando as ideias, entrando no modo ki-ki-ki

If it's a game of chance I hope I get lucky (huh)Se é um jogo de azar espero ter sorte (ahn)
Just don't break my heart (uh)Só não faça o meu coração partir (ahn)
Our connection remains so strong (huh)Nossa conexão se mantém tão forte (ahn)
In this bizarre world where I saw youNesse mundo bizarro onde eu te vi

(Dandadan, dandadan)(Dandadan, dandadan)
(Dandadan, dandadan)(Dandadan, dandadan)
(Dandadan, dandadan)(Dandadan, dandadan)
(Ni-nikmouu, V-VMZ)(Ni-nikmouu, V-VMZ)

In the silence of the city there is more than meets the eyeNo silêncio da cidade há mais do que se vê
Peculiar creatures, who will understand?Criaturas peculiares, quem vai entender?
If you're lurking, don't give yourself an opening or any leftovers.Se espreitando, não dê brecha ou sobra pra você
I feel touches, chills, where to hide?Sinto toques, calafrio, pra onde se esconder?

Eyes wide open, beyond realityOlhos bem abertos, além do real
And if you don't be smart it will be kill fatalE se não ficar esperto será kill fatal
Tunes the adrenaline in the consciousSintoniza a adrenalina no consciente
Running at miles per hour has become eminentCorrer a milhas por hora virou eminente

And turbo mode makes me so (uh)E o modo turbo me deixa tão (ahn)
It makes me so crazy, the bad hitsMe deixa tão crazy, a bad bate
It makes me slow, like in spaceMe deixa lentão, tipo num space
My life is a messA minha vida tá uma confusão
But I keep moving forwardMas eu sigo em frente

A haunting mazeUm labirinto de assombração
And an alien right aheadE um alien logo a frente
There are no limits to this journeyNão há limites pra essa jornada
Buckle up, next stopAperte o cinto, próxima parada

Pure hallucination is what they will sayPura alucinação é o que eles dirão
Everything indicates that this mess has no salvation.Tudo indica que essa furada não tem salvação
Portals opening and pointingPortais se abrindo e apontando
(To a) to a new dimension(Pra uma) pra uma nova dimensão

Energy at the limit, I won't give upEnergia no limite, eu não vou desistir
The force is attached, it makes me smileA força está atrelada, ela que me faz sorrir
This game is not over, I'm just going to take a break hereEsse game não é over, só vou dar uma pausa aqui
Reframing ideas, getting into ki-ki-ki modeReformulando as ideias, entrando no modo ki-ki-ki

If it's a game of chance I hope I get lucky (huh)Se é um jogo de azar espero ter sorte (ahn)
Just don't break my heart (uh)Só não faça o meu coração partir (ahn)
Our connection remains so strong (huh)Nossa conexão se mantém tão forte (ahn)
In this bizarre world where I saw youNesse mundo bizarro onde eu te vi