Lain - Serial Experiments

Lain - Experimentos Seriales

Lain - Serial Experiments

Ya no siento más el sabor del mundo realJá não sinto mais o gosto do mundo real
No sé si soy tan realEu nem sei se eu sou tão real
Tráeme de vuelta a la realidadMe traga pra realidade
Antes de que me deshaga y caiga en este bucle temporalAntes que eu desmanche e caia nesse looping temporal

Chupa mi alma, no dejes que se escapeSugue a minha alma, não deixe que ela escape
(Chupa mi alma)(Sugue a minha alma)
Chupa mi alma, no dejes que se escapeSugue a minha alma, não deixe que ela escape
Purifica los sueños, no voy a despertarPurifique os sonhos, não vou despertar

LainLain
¿Quién es Lain?Quem é Lain?
¿Quién es Lain?Quem é Lain?
LainLain
¿Quién es Lain?Quem é Lain?
Yo soyEu sou

Códigos, códigos escriben cosas que no séCódi-códigos, códigos digitam coisas que eu não sei
Quieren mi atención, esta trampa será mi prisiónQuerem minha atenção, essa armadilha será minha prisão
Ya intenté resolver, revertir y acabo en este mundo cruelJá tentei resolver reverter e acabo nesse mundo cruel
Mis pesadillas no van a ceder, soy un error vagando por este cieloMeus pesadelos não vão ceder, sou um erro a vagar por esse céu

Si antes de encontrarte ya me perdí en tanta confusiónSe antes de te achar eu já me perdi em tanta confusão
Mis ángeles no me cuidan, solo observan mi aniquilaciónMeus anjos não me guardam, só observam minha aniquilação
Conectada, pero tan solaConectada, mas tão só
Pupilas que se dilatan bajo el efecto de esta pantalla azulPupilas que dilatam sob o efeito dessa tela azul
Y el sabor de un abrazo no siento, no hago nadaE o gosto de um abraço nada sinto, nada faço
Y lo peor, aún hay recuerdos de lo que anheléE o pior, ainda há lembranças do que almejei

(Chupa mi alma)(Sugue a minha alma)
(Chupa mi alma)(Sugue a minha alma)
Chupa mi alma, no dejes que se escapeSugue a minha alma, não deixe que ela escape
Llévame de vuelta, quiero regresarMe leve de volta quero retornar

LainLain
¿Quién es Lain?Quem é Lain?
(Yo soy, yo soy)(Eu sou, eu sou)

LainLain
(Yo soy, yo soy(Eu sou, eu sou
¿Quién es Lain?Quem é Lain?
¡Yo soy Lain!Eu sou Lain!
¡Lain!Lain!

LainLain
(Yo soy, yo soy)(Eu sou, eu sou)
(Yo soy Lain)(Eu sou Lain)