Igual A Ti (part. Krissx)

Égal à Toi (feat. Krissx)

Igual A Ti (part. Krissx)

Je lâche les choses que je sais que je dois lâcherTe suelto las cosas que se que tengo que soltar
Mais peut-être que je ne veux pasPero quizás no quiero
Je lâche mes plansTe suelto mis planes
Et avec les tiens, tous mes désirs ne courent pas en parallèleY con los tuyos no corren paralelo todos mis anhelos
Ce qui n'est pas à toi dans ma vie, j'annule, j'annule, j'annule, j'annuleLo que no es de ti en mi vida, cancelo, cancelo, cancelo, cancelo

Je veux être meilleur et tu es le modèle, modèle, modèleQuiero ser mejor y tú eres el modelo, modelo, modelo
Je lâche les rêves qui, si tu n'es pas là, deviennent des cauchemars, cauchemarsTe suelto los sueños que si tú no estás son nightmares, nightmares

Où es-tu, je suis juste làDónde tú estás I'm right there
Mon style est très dangereuxMi fresh es muy peligrosa
C'est pourquoi je me bats constamment contre ellePor eso I constanty fight her
Tu ne vois plus ma décisionYa no ves mi desicion
Je n'aime pas le steak bien cuitNo me gusta el steak well done
Mais ma viande, je la laisse brûlerPero mi carne la dejo que queme
Jusqu'à ce qu'elle devienne comme du charbonHasta que quede como hecha carbón
Je ne veux pas que ce que je veux arriveYo no quiero que pase lo que yo quiero

Parce que ce que je veux, presque toujours, m'échappePorque lo que quiero casi siempre se me pasa
Multiplié par tout ce que je te donneMultiplicado to' lo que te doy
Tu as apporté un foyer dans ma maisonTrajiste un hogar a mi casa
Aujourd'hui, je laisse ma vie entre tes mains, utilise mes mains à vieHoy dejo mi vida en tus manos usa mis manos de por vida
Pour toujours, je suis tes pasPor siempre yo sigo tus pasos
Jouant à suivre le leaderJugando al follow the leader

Je lâche tout, je te le lâcheSuelto todo te lo suelto
Tu peux tout prendre, j'apprends vraiment à laisser allerYou can take it all I'm really learning to just let go
Tu as donné vie, vieTú le diste vida, vida
À ce qui était mort, mortLo que estaba muerto, muerto
Ça, je te le lâche, je lâcheEso te lo suelto, suelto

Enlève-moi toutQuitamelo todo
Ne me laisse rienNo me dejes nada
Qui ne me permette pasQue no me permita
D'être égal à toi, ohSer igual a ti ooh
Enlève-moi tout, enlève-moiQuitamelo todo, quitamelo
Ne me laisse rien, ne me laisse pas, nonNo me dejes nada, no me dejes no

Qui ne me permette pas d'être égal à toiQue no me permita ser igual a ti
D'être égal à toiSer igual a ti
Enlève-moi toutQuitámelo todo
Ne me laisse rien qui ne me permette pas d'être égal à toiNo me dejes nada que no me permita ser igual a ti

Tu es ce tout qui a rempli mon rien grâce à ton amourTú eres ese todo que lleno mi nada gracias a tu amor
Ma peur combat ce que je serais sans toiMi temor combati qué sería de mí sin ti
Rien n'aurait de sensNada tubiera sentido
Et mon cœur te cherche et mentionne ton nomY mi cora te busca y menciona tu nombre
Chaque battement de cœurCada uno de sus latidos

Christ, donne-moi le tien et enlève le mienCristo dame lo tuyo y quita lo mío
Car je ne veux pas être mixteQue no quiero ser mixto
Sans toi, je ne vois que des échecsSin ti solo veo fracasos
Mais avec toi, je suis invincible, disPero contigo soy invicto, di
Mon âme t'aime, même si mes yeux ne t'ont jamais vuMi alma te ama, aunque mis ojos nunca te han visto
Ma chair veut que je m'éloigne, mais j'insisteMi carne quiere que me aleje Pero yo le insisto

À être dans tes bras, j'insiste, car seul toi me connaisA estar en tus brazos insisto porque solo tú me conoces
Tu sais ce dont j'ai besoinTú sabes lo que necesito
Même quand moi-même je ne le sais pasAun cuando ni yo mismo lo sé
Tu sais tout ce que je ne sais pasTú sabes todo lo que no sé
Et tu sais que je désire que ce soit mon plaisirY sabes que deseo que sea mi placer

Que tu enlèves ce qui n'est pas à toiQue quites lo que no sea tuyo
Parce que je veux juste me montrer à toiPorque solo a ti me quiero aparecer
Et je sais que j'ai des talents, aussi des vertusY yo sé tengo talentos también virtudes
De bons concepts et de bonnes attitudes m'ont béniBuenos conceptos y buenas actitudes me ha bendecido
Je suis convaincuEstoy convencido

Mais père de cœur, aujourd'hui je te demande, enlève-moi toutPero padre de corazón hoy te pido quitámelo todo
Ne me laisse rienNo me dejes nada
Qui ne me permette pasQue no me permita
D'être égal à toiSer igual a ti

Enlève-moi toutQuitámelo todo
Ne me laisse rienNo me dejes nada
Qui ne me permette pas, uooohQue no me permita, uoooh
D'être égal à toiSer igual a ti

Enlève-moi toutQuitámelo todo
Ne me laisse rienNo me dejes nada
Qui ne me permette pasQue no me permita
D'être égal à toiSer igual a ti

Enlève-moi toutQuitámelo todo
Ne me laisse rienNo me dejes nada
Qui ne me permette pasQue no me permita
D'être égal à toiSer igual a ti

Enlève de moiQuita de mí
Enlève de moiQuita de mí
Enlève de moiQuita de mí
Ce qui n'est pas comme toiLo que no es como tú

Enlève de moiQuita de mí
Enlève de moiQuita de mí
Enlève de moiQuita de mí
Enlève de moiQuita de mí

Ce qui n'est pas comme toiLo que no es como tú
Non, non, uohNo no uoh