Traducción generada automáticamente
LUV U
Niko Eme
JE T'AIME
LUV U
J'aimerais pouvoir dire que je ne t'aime pas (non non)I wish I could say I don't love you (no no)
Et que la douleur que tuAnd that the pain you
As laissée derrière est enfin partieLeft behind is finally long gone
J'aimerais pouvoir juste t'ignorer (oh oh)I wish that I could just ignore you (oh oh)
Chaque fois que je vois ton nomEverytime that I see your name
Apparaître sur mon téléphoneComing upon my phone
Je voudrais faire comme si ça ne me faisait pas malQuisiera actuar como que no me doliera
Mais tu sais que je peux pasBut you know I can't
Alors je vais écrire des chansons d'amourSo I'ma' write love songs
Jusqu'à ce que je ne t'aime plus, plus, plustill' I don't luv you no more, no more
Jusqu'à ce que je sois tellement malade, et que j'apprenne à te laisser partir, partirtill' I get so sick, and I learn to let you go, you go
Et je vais écrire des chansons d'amourAnd I'ma' write love songs
Jusqu'à ce que j'en ai marre de t'aimerHasta que yo me harte de amarte
Le problème, c'est que ça n'arrivera peut-être jamaisThe bad thing is that might never happen
J'aimerais pouvoir dire que j'en ai pas besoin (non non)I wish I could say I don't need it (no no)
Et que les insécurités se sont évaporéesAnd that the insecurities se evaporaron ya
Je dois te dire que je m'en vais (oh oh)I need to tell you that I'm leaving (oh oh)
Mais à quoi bonBut what's the use
Si quand tu m'appelles, je reviens toujoursIf when you call me I keep coming back
Je voudrais faire comme si ça ne me faisait pas malQuisiera actuar como que no me doliera
Mais tu sais que je peux pasBut you know I can't
Alors je vais écrire des chansons d'amourSo I'ma' write love songs
Jusqu'à ce que je ne t'aime plus, plus, plustill' I don't luv you no more, no more
Jusqu'à ce que je sois tellement malade, et que j'apprenne à te laisser partir, partirtill' I get so sick, and I learn to let you go, you go
Et je vais écrire des chansons d'amourAnd I'ma' write love songs
Jusqu'à ce que j'en ai marre de t'aimerHasta que yo me harte de amarte
Le problème, c'est que ça n'arrivera peut-être jamaisThe bad thing is that might never happen



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Niko Eme y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: