Una Mas

Une de plus

Una Mas

N I K ON I K O

Je sais que tu viens de pleurerSe que acabas de llorar
Ça a été une journée dureA sido un día duro
Tout peut s'améliorerTodo puede mejorar
Je te le garantisEso te lo aseguro

Je sais qu'aujourd'hui peut-être ce n'était pasSe que hoy quizás no fue
Le meilleur des joursEl mejor de los días
Et que la nuit d'hierY que la noche de ayer
Était trop froideFue demasiado fría

Je veux juste que tu comprennesSolo quiero que tu entiendas
Que c'est temporaireQue esto es temporal
La situation où tu esLa situación en donde estás
Va aussi passerTambién va a pasar
Et même si tu es dans la tempêteY aunque estes en la tormenta
Rappelle-toi que tu gagneras à la finRecuerda que ganaras al final

Alors pas une de plus !Así que ni una más!
Pas une de plusNi una más
Pas une, pas une de plusNi una, ni una más
Tu n'as plus à pleurerYa no tienes que llorar

Pas une de plusNi una más
Pas une, pas une de plusNi una, ni una más
Pas une larmeNi una lágrima
Pas une de plusNi una más
Pas une, pas une de plusNi una, ni una más

Tu n'as plus à pleurerYa no tienes que llorar
Pas une de plusNi una más
Pas une, pas une de plusNi una, ni una más
Pas une larmeNi una lágrima

Alors ne laisse pas les problèmes déciderAsí que no dejes que los problemas marquen
Jusqu'où peut aller le trainHasta dónde puede llegar el tren
Ne laisse pas ça te voler un sourireNo dejes que te robe una sonrisa
Cours viteCorre de prisa

Mets le à 100 à l'heureMándalo a 100 por hora
Aujourd'hui je me sens bien, de cœurHoy me siento muy bien, de cora
Le bonheur est dans ma zoneLa felicidad está en mi zona
La tristesse a appelé et je n'ai pas réponduLa tristeza llamó y no le conteste
J'ai bloqué le numéroEl número bloqueé
Ouais !Yeah!

Je veux juste que tu comprennesSolo quiero que tú entiendas
Que c'est temporaireQue esto es temporal
La situation où tu esLa situación en donde estás
Va aussi passerTambién va a pasar
Et même si tu es dans la tempête rappelle-toiY aunque estés en la tormenta recuerda
Que tu gagneras à la finQue ganaras al final

Alors pas une de plusAsí que ni una más
Pas une de plusNi una más
Pas une, pas une de plusNi una, ni una más
Tu n'as plus à pleurerYa no tienes que llorar

Pas une de plusNi una más
Pas une, pas une de plusNi una, ni una más
Pas une larmeNi una lágrima
Pas une de plusNi una más
Pas une, pas une de plusNi una, ni una más

Tu n'as plus à pleurerYa no tienes que llorar
Pas une de plusNi una más
Pas une, pas une de plusNi una, ni una más
Pas une larmeNi una lágrima

Pas une larmeNi una lágrima
Pas une larmeNi una lágrima

Ne pleure plusYa no llores
Ne pleure plus, ne pleure plusYa no, ya no llores
Ne pleure plus, ne pleure plusYa no, ya no llores
Des temps meilleurs arriventQue vienen tiempos mejores

Ne pleure plusYa no llores
Ne pleure plus, ne pleure plusYa no, ya no llores
Ne pleure plus, ne pleure plusYa no, ya no llores
Des temps meilleurs arriventQue vienen tiempos mejores

N I K ON I K O
NIKO EMENIKO EME
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah