Veja o Bom

Veja o Bom

Veja o Bom

Gran flujo de los ancestrosBig flow dos ancestrais
Siento las fuerzas en míSinto as forças em mim
Siento la tierra bajo mis piesSinto a terra nos meus pés
La historia aún no ha terminadoA história ainda não teve fim
Ellos creen que dominan el cieloEles pensam que dominam o céu
Me siento como la Luna y el SolEu me sinto como a Lua e o Sol
Si quien manda en la tierra es el sonidoSe quem manda na terra é o som
Veo bien contigo para no sentirme soloVejo bom contigo pra eu não me sentir só

Sé que estoy retrasado, solo no digasAtrasado eu sei que eu tô, só não dizer
Que no hice planesQue eu não fiz planos
Ven a ver la vida desde la ventana, veo la vidaVem ver a vida da janela, eu vejo a vida
Desde la ventana siento que me llamaDa janela eu sinto ela me chamando
Lo desconocido genera miedoDesconhecido gera medo
Aun así voy porque siento prisaMesmo assim vou porque eu sinto pressa
A veces sé que es necesario cambiar de estrategiaÁs vezes sei é necessário mudar estratégia
Todo esto es un juego, adivina quiénes son las piezasTudo isso é um jogo adivinha quem são as peças
Sé bien dónde termina esta conversaciónSei bem onde termina essa conversa
Dicen apaga la luz y vamos directo al granoDiz apaga luz e vamos logo ao que interessa

Cada minuto es una eternidadEu digo cada minuto é uma eternidade
La sensación que tengo es que ya debo muchoA sensação que eu tenho é que ja tô devendo a beça
NegroPreta
Prefiero ser sinceroPrefiro ser verdadeiro
Te deseoEu te quero
Estoy en la carrera más allá del dineroTo no corre além do dinheiro
Si es necesario, moriréSe for preciso eu morro
Avisa a los racistasAvisa pros racistas
Que estoy listo para el ataqueQue eu to pronto pro ataque
Ya me siento como Malcolm, como GarveyJá me sinto como Malcolm, como Garvey
Hey, hermano, ¿por qué no reaccionas?Ei, irmão porque você não reage

No todo es lo que se diceNem tudo é o que se diz
No hay vida fácil por aquíNem existe vida fácil por aqui
Negro BH no es París, la policía sigue golpeandoPreto BH não é Paris a polícia ainda bate
Y yo, en fuga, siento que me alcanzaE eu de fuga me sinto alcançando
Más que lugaresMais do que lugares

Desde siempre la meta es intentar ser felizDesde sempre a meta é tentar ser feliz
Entonces intenta ser feliz, negroEntão tenta ser feliz, nego
Intenta ser felizTenta ser feliz

Ve, negro, intenta ser felizVai nego, tenta ser feliz

Es que estos tipos siempre nos disparanÉ que esses caras sempre atira em nós
Apenas oscurece, ya han matado a uno en el esteMal escureceu já quebraram um na leste
Vienen, vienenEles vem, vem
Apuntando con fusilesApontando fuzil
Te apuntan a nosotros, pero no todos tienen chalecoCê mira em nós, mas nem todo mundo tem colete
Oh, y en este mundo es igual, hermanoOh, e nesse mundo é igual mano
En este mundo no existe el conceptoNesse mundo não existe o conceito

Recuerdo a Doguinha intentando ser diferenteLembro do Doguinha tentava ser diferente
Pero lo encontraron con un disparo en el pechoMas, foi encontrado com um tiro no peito
Negro, vive tu situación realNego, vive sua real situação
Vive rápido y no esperes que cambieVive rápido e não espere que mude
O cambia la realidadOu então mude a realidade
HermanoMano
Ya que todo es un juego y no me ilusionoJá que tudo é um jogo e não me ilude

Me siento como Saulin PoetaEu me sinto como Saulin Poeta
Estoy haciendo dinero al estilo Ice CubeTô fazendo grana no estilo Ice Cube
Doy vueltas, parezco Blackout, hermanoTô dando voltas, tô parecendo o Blackout, irmão
Estoy girando el mundo solo con movimientos poderososTô girando o mundo só no Power move
Me encontré, no era nadie, ayerMe encontrei eu não era ninguém, ontem
Hoy soy hijo de WakandaHoje eu sou filho de Wakanda
Pero es importante saber que de donde viene nuestra fuerzaMas é importante saber que de onde nossa força
También hay guerreros de AruandaVem também tem guerreiros de Aruanda

Soy yo quien muestra el camino al puebloEu quem mostro o caminho pro povo
Estoy enseñando a los niños cómo caminarTô ensinando pras crianças como que se anda
Y cuando piso fuerte en el sueloE quando eu piso bem forte no chão
Preto CPreto C
Es ahí donde mi cuartel general avanzaÉ ai que meu QG avança
Cambio relojes y cadenasTroco relógio e as correntes
Ellos lo notan y me detienenEles reparam e me para
Digo que la vida es caraEu digo que a vida que é cara
Solo estoy viviendo bienEu só tô no corre é de viver bem
En la favela desaparece un inocenteNa quebrada some inocente
La bala perdida nos encuentraA bala perdida nos acha
Y los más jóvenes ya reciben en la caraE os menorzim já leva na cara
Desde la antigua febemDesde a antiga febem

Gran flujo de los ancestrosBig flow dos ancestrais
Siento las fuerzas en míSinto as forças em mim
Siento la tierra bajo mis piesSinto a terra nos meus pés
La historia aún no ha terminadoA história ainda não teve fim
Ellos creen que dominan el cieloEles pensam que dominam o céu
Me siento como la Luna y el SolEu me sinto como a Lua e o Sol
Si quien manda en la tierra es el sonidoSe quem manda na terra é o som
Veo bien contigo para no sentirme soloVejo bom contigo pra eu não me sentir só