Las Gallinas Y El Zorro

The Hens and the Fox

Las Gallinas Y El Zorro

The hens stay up lateLas gallinas se desvelan
Slowly at dawnLentamente al amanecer
They flap their wingsHacen rondabre en sus alas
To defend their futureEl futuro van a defender

And here comes the foxY aquí viene el zorro
Like every nightComo cada noche
To take, to steal their dignityA llevar, a robar su dignidad
You won't succeed, buddyNo podrás, amigo
We're all witnessesTodas somos testigos
You're alone and we're moreEstás solo y nosotras somos más

Waiting for the timeEsperándose a la hora
To sing and wake upDe cantar y despertar
When dawn arrivesCuando llegara la aurora
And see that we're moreY así ver que somos más

And even if my voice changesY aunque me cambie la voz
Inside, I think the samePor dentro, pienso lo mismo
I'm going to disappearVoy a desaparecer
And another will carry my screamY otra seguirá mi grito

The hens are rebellingLas gallinas se rebelan
Hope begins to riseLa esperanza comienza a nacer
An underground reservoirUn embalse subterráneo
A new day to believe inNuevo día en el que creer

And there comes the foxY allí viene el zorro
Like every nightComo cada noche
To take, to steal their dignityA llevar, a robar su dignidad
You won't succeed, buddyNo podrás, amigo
We're all witnessesTodas somos testigos
You're alone and we're moreEstás solo y nosotras somos más

And even if my voice changesY aunque me cambie la voz
Inside, I think the samePor dentro, pienso lo mismo
I'm going to disappearVoy a desaparecer
And another will carry my screamY otra seguirá mi grito
We're more, we're more, we're moreSomos más, somos más, somos más
We're more, we're more, we're moreSomos más, somos más, somos más