Svake mi se noći lumpuje

Cada noche me desvelo

Svake mi se noći lumpuje

Realmente no sé qué me pasaJa stvarno ne znam šta mi je
Cada noche me desveloSvake mi se noći lumpuje
Solo una vez más quisieraJoš samo jednom da mi je
Con ustedes, buena gente, volver a enloquecerS vama dobri ljudi opet da poludim

Con nosotros es bueno tanto en el mar como en los AlpesS nama je dobro i u moru i na Alpama
Verano o invierno, ¿acaso importa si nos divertimos?Ljeto il zima zar je važno kad se zabavlja
Con algún buen ritmo que todos puedan bailarUz neki dobar ritam koji može plesat svak
Cuando nada enciende, siempre prende un buen tema popularKad niš' ne pali uvijek pali dobar narodnjak

Oh, qué buena sensaciónO kako dobar je osećaj
Cuando la vida fluye por tu cuerpoKada život kroz telo ti struji
Y aquí es costumbreA kod nas stari je običaj
Que no tenemos prisaDa nam se nikud ne žuri
Oh, qué buena sensaciónO kako dobar je osećaj
Cuando el ritmo te mueve del lugarKada ritam te pomeri s mesta
Nunca mires hacia atrásU nazad nikada ne gledaj

Delante de nosotros hay fiesta y celebraciónPred nama dernek i fešta

Realmente no sé qué me pasaJa stvarno ne znam šta mi je
Cada noche me desveloSvake mi se noći lumpuje
Solo una vez más quisieraJoš samo jednom da mi je
Con ustedes, buena gente, volver a enloquecerS vama dobri ljudi opet da poludim

Realmente no sé qué me pasaJa stvarno ne znam šta mi je
Cada noche me desveloSvake mi se noći lumpuje
Ya sea más tarde o más tempranoIl kasnije il ranije
De noche y de día se escucha la canciónNoć i dan se pesma čuje

Con nosotros es bueno tanto en la tierra como en la lunaS nama je dobro i na zemlji i na mjesecu
Con nosotros siempre es bueno, al enemigo para su desgraciaS nama je uvijek dobro dušmanu na nesreću
¿Hay alguien que tenga algo fuerte que me salve?Ima li neko nešto jako da me spašava
Porque a tu lado, cariño, nunca puedo dormirJer pored tebe dušo nikad mi se ne spava

Oh, qué buena sensaciónO kako dobar je osećaj
Cuando la canción te eleva hasta el cieloKad te pesma do neba ponese
Y aquí es costumbreA kod nas stari je običaj
Que nadie tiene direcciónDa niko nema adrese

Realmente no sé qué me pasaJa stvarno ne znam šta mi je
Cada noche me desveloSvake mi se noći lumpuje
Solo una vez más quisieraJoš samo jednom da mi je
Con ustedes, buena gente, volver a enloquecerS vama dobri ljudi opet da poludim
Realmente no sé qué me pasaJa stvarno ne znam šta mi je
Cada noche me desveloSvake mi se noći lumpuje
Ya sea más tarde o más tempranoIl kasnije il ranije
De noche y de día se escucha la canciónNoć i dan se pesma čuje

Con nosotros es bueno tanto en la tierra como en la lunaS nama je dobro i na zemlji i na mjesecu
Con nosotros siempre es bueno, al enemigo para su desgraciaS nama je uvijek dobro dušmanu na nesreću
¿Hay alguien que tenga algo fuerte que me salve?Ima li neko nešto jako da me spašava
Porque a tu lado, cariño, nunca puedo dormirJer pored tebe dušo nikad mi se ne spava

Realmente no sé qué me pasaJa stvarno ne znam šta mi je
Cada noche me desveloSvake mi se noći lumpuje
Solo una vez más quisieraJoš samo jednom da mi je
Con ustedes, buena gente, volver a enloquecerS vama dobri ljudi opet da poludim
Realmente no sé qué me pasaJa stvarno ne znam šta mi je
Cada noche me desveloSvake mi se noći lumpuje
Ya sea más tarde o más tempranoIl kasnije il ranije
De noche y de día se escucha la canciónNoć i dan se pesma čuje

Realmente no sé qué me pasaJa stvarno ne znam šta mi je