Meu Pai

Mi Papá

Meu Pai

Cada día es lo mismoTodo dia é a mesma coisa
Y a veces me encuentro asíE as vezes eu me pego assim
Tan lejos de tiTão distante de ti
Es tan fácil perderse en el caminoÉ tão fácil no caminho se perder
Y olvidar tus instruccionesE das suas instruções me esquecer
Un niño desatendidoUma criança desapercebida
Que soltó la mano de su padreQue soltou da mão do pai

Y fue llevado por el mundo y sus fantasíasE foi levada pelo mundo e suas fantasias
Con el deseo de aventurarseNo desejo de aventurar-se
Salir de la rutinaSair de uma rotina
Pero en realidad ahora este niño se ha perdidoMas na verdade agora essa criança se perdeu
Desesperado y arrepentidoDesesperada e arrependida
Entre la multitud de sus erroresEntre a multidão dos seus erros

Busca a su padreProcura seu pai
Quiere ver a su padreQuer ver o seu pai
Abrazar a su padreAbraçar seu pai
Reencontrarse con su padreRever o seu pai

Así es, el mundo es engañosoÉ assim, o mundo é enganoso
Solo quiere robar mi comunión con el padreSó quer roubar a minha comunhão com o pai
Así es muy fácil perdermeAssim é muito fácil pra eu me perder
¿Y sin la protección del padre, cómo sobrevivir?E sem a proteção do pai como sobreviver?

Soy tu niño, tómame en tus brazosSou tua criança, me pegue nos braços
No puedo vivir lejos de tu cariñoNão posso viver longe do teu afago
Señor, dependo totalmente de tiSenhor eu dependo totalmente de ti
Escóndeme de todo lo que me aleje de tiMe esconda de tudo que me afaste de ti

Eres mi padre, protector, mi amigoÉs o meu pai, protetor, meu amigo
Mi fortaleza y si estás conmigoMinha fortaleza e se estás comigo
Entonces puedo seguir adelanteEntão eu posso avante seguir

Escóndeme, mi padreMe esconda meu pai
Abrázame, mi padreMe abrace meu pai
Escóndeme, mi padreMe esconda meu pai
Toma mis manos, mi padrePegue em minhas mãos meu pai

No me dejes aventurarme por ahíNão me deixe aventurar por aí
En un mundo que no tiene nada que ofrecermeEm um mundo que não tem nada pra me oferecer
No quiero alejarme de tiNão quero sair de perto de ti
Solo contigo puedo vencerSó contigo eu posso vencer
No me dejes aventurarme por ahíNão me deixe aventurar por aí
Sin ti no sé vivirLonge de ti eu não sei viver
Agarra fuerte mi manoSegure forte em minha mão
Por más que quiera soltarlaPor mais que eu queira soltar
No lo permitas, padreNão permita pai

Ayúdame, mi padreMe ajude meu pai
Ayúdame, mi padreMe ajude meu pai
Ayúdame, mi padreMe ajude meu pai
No me abandones, mi padreNão me deixes meu pai

Soy tu hijo pródigoEu sou teu filho pródigo
Acéptame, mi padreMe aceite meu pai