Puñales (part. HARD GZ)

Dolche (feat. HARD GZ)

Puñales (part. HARD GZ)

Ich habe mich vom Hass entfernt und bin zum Licht gegangenMe alejé del odio y fui a la luz
Das ist Meer und Land, das ist echtEsto es mar y tierra, lo real
Ich trage schon länger als eine LastYa hace que cargo más de una cruz
Der Wind trägt uns dorthin, wo er uns hintragen willQue el viento nos lleva hacía donde nos quiera llevar
Ich drehe mich schon so lange im KreisLlevo tanto tiempo dando vueltas
Um diesen Mist, der mir am Ende nicht gut tutA esta mierda que al final me está sabiendo mal
Alles sind Komplikationen in diesem LebenTodo son complicacione' en esta vida
Ich schwöre dir, niemand schenkt dir etwasTe lo juro que nadie regala na'

Das sind echte Zeilen für echte LeuteSon barras reales para gente real
Die eine Sucht leben, die sie nicht loslassen könnenQue viven una adicción que no pueden dejar
Für alle, die in einen Strudel geraten sindPara todos los que entraron dentro de una espiral
Es ist für die, die sich einsperren, wenn sie sich schlecht fühlenEs para los que se encierran cuando se sienten mal
Emotional, ja, ein Geist, der tierisch istEmocional, sí, una mente que es animal
Und ich denke: Vorwärts, ich werde das Glas zerbrechenY pienso: Avanti, voy a romper el cristal
Dann deine Unterwäsche im WohnzimmerLuego tus panties en esa sala de estar
High von Pillen, aber morgen bist du nicht daPuestos de pastis, pero mañana no estás
Drafting, das Leben von RuibalDrafting, la vida de ruibal
Ich ficke das Ranking, du weißt, für wen das Camping istMe follo el ranking, tú sabes, pa', de quién es el camping
Entspann dich, meine Liebe, ich ziehe das MesserTranqui, mi amor, ya me saco el puñal
Das mir das Leben in den Rücken gestochen hat, weil ich so schlecht gewählt habeQue me clavó la vida por elegir tan mal
Komm raus aus diesem verdammten mentalen GefängnisSal ya de esa puta cárcel mental
Ich werde den Mond betreten, um zu wissen, ob es wahr istVoy a pisar la luna pa' saber si es verdad
Dass ich mich setzen kann, die Erde betrachten kannQue me puedo sentar, la tierra contemplarla
Und mein ganzes Leben dein Schutzengel sein kannY ser toda la vida tu ángel de la guarda

Wie viele Liter und mehr Liter muss ich trinken, um wirklich zu vergessen?¿Cuántos litros y más litros debo de beber para poderme de verdad olvidar?
All das, was mich tötet, ist schlimmer als der Schmerz, ein Fehler, den du für immer trägst, niemalsTodo esto que me mata es peor que el dolor, un error lo cargas por siempre, jamás
Ich lebe unruhig wegen dem, was hätte sein können und nicht war, aber ich schwöre, dass es eines Tages sein wirdVivo intranquilo por lo que pudo ser y no fue, pero juro que algún día lo será
Dieser Mist bindet mich, es ist mein verdammtes Gefängnis, ein Gefängnis, aus dem es schwer ist zu entkommenEsa mierda me ata, es mi jodí'a prisión, una cárcel de la que es jodí'o escapar

Ich schließe die Augen, ich will nicht sehenCierro los ojos, no quiero ver
Ich gehe von einer Seite zur anderen, um zu gehenAndo de un la'o pa' otro por andar
Und so vermeide ich es, schlecht zu denken, verdammtesY así evito pensar mal, joder
Aber ich zerbreche in zwei HälftenPero me parto por la mitad
Ich sehe meine Träume, mein Leben fallenVeo mis sueños, mi vida caer
Ich weiß nicht, was ich noch erwarten kannYa no sé qué más puedo esperar
Ich muss mich darauf konzentrieren, auf den Beinen zu bleibenDebo enfocarme en seguir de pie
Wieder zurück zur RealitätVolver de nuevo a la realidad

Freiheit, Sklave der LoyalitätLibertad, esclava de la lealtad
Wo bist du, Glück? Sie sagen, du bist ein Kostüm¿Dónde estás, felicidad? Dicen que eres un disfraz
Such mich in der Stadt, ich finde mich im ParkMe busca en la ciudad, me encuentro en el parque
Jetzt habe ich Geld und kann es nicht teilenAhora tengo dinero y no puedo comparte
Kunst, keine Notiz eines FeiglingsArte, no una nota de cobarde
Wie ein Teil, ich höre nicht auf, dich loszulassenComo un parte yo no para de soltarte
Interessante, instabile DelirienInteresantes delirios inestables
Kommen aus meinem Kopf wie ein ständiger FlussSalen de mi cabeza como un flujo constante

Vorwärts, Diego, vorwärts (Diego, vorwärts)Pá'lante, Diego, pá'lante (Diego, pá'lante)
Auch wenn das Leben nicht mehr wie früher ist (nicht mehr wie früher)Aunque la vida ya no sea como antes (ya no sea como antes)
Es ist nur vorwärts, Diego, vorwärts (Diego, vorwärts)Es solo pá'lante, Diego, pá'lante (Diego, pá'lante)
Es bleibt wenig Zeit und die Welt ist riesig (und die Welt ist riesig)Hay poco tiempo y el mundo es gigante (y el mundo es gigante)
Vorwärts, Diego, vorwärts (Diego, vorwärts)Pá'lante, diego, pá'lante (diego, pá'lante)
Auch wenn das Leben nicht mehr wie früher ist (nicht mehr wie früher)Aunque la vida ya no sea como antes (ya no sea como antes)
Es ist nur vorwärts, Diego, vorwärts (Diego, vorwärts)Es solo pá'lante, Diego, pá'lante (Diego, pá'lante)
Es bleibt wenig Zeit und die Welt ist riesig (und die Welt ist riesig)Hay poco tiempo y el mundo es gigante (y el mundo es gigante)