Puñales (part. HARD GZ)

Dolkens (ft. HARD GZ)

Puñales (part. HARD GZ)

Ik ben weggegaan van de haat en ging naar het lichtMe alejé del odio y fui a la luz
Dit is zee en land, de realiteitEsto es mar y tierra, lo real
Ik draag al langer dan vandaag een kruisYa hace que cargo más de una cruz
De wind brengt ons waar hij ons wil brengenQue el viento nos lleva hacía donde nos quiera llevar
Ik draai al zo lang in cirkelsLlevo tanto tiempo dando vueltas
Om deze troep die me uiteindelijk slecht doet voelenA esta mierda que al final me está sabiendo mal
Alles zijn complicaties in dit levenTodo son complicacione' en esta vida
Ik zweer je, niemand geeft iets cadeauTe lo juro que nadie regala na'

Dit zijn echte bars voor echte mensenSon barras reales para gente real
Die leven met een verslaving die ze niet kunnen latenQue viven una adicción que no pueden dejar
Voor iedereen die in een spiraal is belandPara todos los que entraron dentro de una espiral
Voor degenen die zich opsluiten als ze zich slecht voelenEs para los que se encierran cuando se sienten mal
Emotioneel, ja, een geest die als een dier isEmocional, sí, una mente que es animal
En ik denk: Avanti, ik ga het glas brekenY pienso: Avanti, voy a romper el cristal
Dan jouw onderbroek in die woonkamerLuego tus panties en esa sala de estar
Stoned van de pillen, maar morgen ben je er nietPuestos de pastis, pero mañana no estás
Drafting, het leven van een loserDrafting, la vida de ruibal
Ik neuk de ranking, je weet wel, van wie is de campingMe follo el ranking, tú sabes, pa', de quién es el camping
Rustig aan, mijn liefde, ik trek de dolk eruitTranqui, mi amor, ya me saco el puñal
Die het leven me stak omdat ik zo slecht koosQue me clavó la vida por elegir tan mal
Kom uit die kut mentale gevangenisSal ya de esa puta cárcel mental
Ik ga op de maan staan om te weten of het waar isVoy a pisar la luna pa' saber si es verdad
Dat ik kan zitten, de aarde kan aanschouwenQue me puedo sentar, la tierra contemplarla
En heel mijn leven jouw beschermengel kan zijnY ser toda la vida tu ángel de la guarda

Hoeveel liters en meer liters moet ik drinken om echt te kunnen vergeten?¿Cuántos litros y más litros debo de beber para poderme de verdad olvidar?
Al deze dingen die me doden zijn erger dan de pijn, een fout die je voor altijd meedraagt, nooit meerTodo esto que me mata es peor que el dolor, un error lo cargas por siempre, jamás
Ik leef onrustig om wat had kunnen zijn en niet was, maar ik zweer dat het op een dag zo zal zijnVivo intranquilo por lo que pudo ser y no fue, pero juro que algún día lo será
Die troep bindt me, het is mijn kut gevangenis, een cel waar het moeilijk is om te ontsnappenEsa mierda me ata, es mi jodí'a prisión, una cárcel de la que es jodí'o escapar

Ik sluit mijn ogen, ik wil niet zienCierro los ojos, no quiero ver
Ik loop van de ene kant naar de andere om te bewegenAndo de un la'o pa' otro por andar
En zo voorkom ik dat ik slecht denk, verdommeY así evito pensar mal, joder
Maar ik breek in tweeënPero me parto por la mitad
Ik zie mijn dromen, mijn leven vallenVeo mis sueños, mi vida caer
Ik weet niet wat ik nog kan verwachtenYa no sé qué más puedo esperar
Ik moet me richten op rechtop blijvenDebo enfocarme en seguir de pie
Weer terug naar de realiteitVolver de nuevo a la realidad

Vrijheid, slaaf van loyaliteitLibertad, esclava de la lealtad
Waar ben je, geluk? Ze zeggen dat je een masker bent¿Dónde estás, felicidad? Dicen que eres un disfraz
Zoek me in de stad, ik vind mezelf in het parkMe busca en la ciudad, me encuentro en el parque
Nu heb ik geld en kan ik het niet delenAhora tengo dinero y no puedo comparte
Kunst, geen nota van een lafaardArte, no una nota de cobarde
Als een rapport blijf ik je loslatenComo un parte yo no para de soltarte
Interessante onstabiele deliriumsInteresantes delirios inestables
Stromen uit mijn hoofd als een constante stroomSalen de mi cabeza como un flujo constante

Vooruit, Diego, vooruit (Diego, vooruit)Pá'lante, Diego, pá'lante (Diego, pá'lante)
Ook al is het leven niet meer zoals vroeger (niet meer zoals vroeger)Aunque la vida ya no sea como antes (ya no sea como antes)
Het is gewoon vooruit, Diego, vooruit (Diego, vooruit)Es solo pá'lante, Diego, pá'lante (Diego, pá'lante)
Er is weinig tijd en de wereld is gigantisch (de wereld is gigantisch)Hay poco tiempo y el mundo es gigante (y el mundo es gigante)
Vooruit, Diego, vooruit (Diego, vooruit)Pá'lante, diego, pá'lante (diego, pá'lante)
Ook al is het leven niet meer zoals vroeger (niet meer zoals vroeger)Aunque la vida ya no sea como antes (ya no sea como antes)
Het is gewoon vooruit, Diego, vooruit (Diego, vooruit)Es solo pá'lante, Diego, pá'lante (Diego, pá'lante)
Er is weinig tijd en de wereld is gigantisch (de wereld is gigantisch)Hay poco tiempo y el mundo es gigante (y el mundo es gigante)