Eksomologisthe (Confession)

Eksomologisthe (Belijdenis)

Eksomologisthe (Confession)

Belijd de Heer, want Hij is goed, AlliluiaExomologiste to Kyrio oti agathos, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftou, Alliluia!

Belijd de God der goden, AlliluiaExomologiste to Theo ton Theon, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftou, Alliluia!

Belijd de Heer der heren, AlliluiaExomologiste to Kyrio ton Kyrion, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftou, Alliluia!

De wonderen zijn groot, AlliluiaTo pisanti thamasia megala mono, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftou, Alliluia!

De sterren stralen in de lucht, AlliluiaTo pisanti tus uranus en sinesi, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftou, Alliluia!

De aarde staat stevig op de wateren, AlliluiaTo stereosanti tin gin epi ton idaton, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftou, Alliluia!

De grote lichten stralen helder, AlliluiaTo pisanti phota megala mono, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftou, Alliluia!

De zon is de heerser van de dag, AlliluiaTon ilion is exusian tis himeras, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos autou, Alliluia!

De maan en de sterren zijn de heersers van de nacht, AlliluiaTin selinin ke tus asteras is exousian tis niktos, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftou, Alliluia!

Hij heeft de Egyptenaren verslagen met de eerstgeborenen, AlliluiaTo pataxanti egipton sin tis prototokis afton, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos autou, Alliluia!

En Hij leidde Israël uit hun midden, AlliluiaKe exagagonti ton Israil ek mesou afton, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton aiona to eleos aftu, Alliluia!

Met een sterke hand en een hoge arm, AlliluiaEn Keiri kratea ke en brakioni ipsilo, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton aiona to eleos aftu, Alliluia!

Hij heeft de Rode Zee gespleten, AlliluiaTo katadielonti tin erithran thalassan tis dieresis, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

En Hij leidde Israël door het midden ervan, AlliluiaKe diagagonti ton Israil dia mesu aftis, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

En Hij verdrong de farao en zijn leger in de zee, AlliluiaKe ektinazanti Pharao ke tis dinamin aftu is thalassan erithran, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

Hij leidde zijn volk door de woestijn, AlliluiaTo diagagonti ton laon aftu en ti erimo, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

Hij versloeg grote koningen, AlliluiaTo patazanti basilis megalus, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

En Hij doodde machtige koningen, AlliluiaKe apoktinanti basilis krateus, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

De koning van Sion, de Amoriet, AlliluiaTon Sion basilea ton Amorreon, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

En Og, de koning van Basan, AlliluiaKe ton Og basilea tis Basan, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

En Hij gaf hun land als erfdeel, AlliluiaKe donti tin gin afton klironomian, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

Het erfdeel van Israël, zijn dienaar, AlliluiaKlironomian Israiel doulo aftu, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

Want in onze vernedering denkt de Heer aan ons, AlliluiaHoti en ti tapinosi himon emnisthi himon ho Kyrios, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

En Hij bevrijdde ons van onze vijanden, AlliluiaKe elitrosato himas ek ton ekthron himon, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

Hij geeft voedsel aan alle vlees, AlliluiaHo Didous trophin pasi sarki, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!

Belijd de God van de hemel, AlliluiaOxomologisthe tou Theo tu uranu, Alliluia
Want zijn genade is voor eeuwig, Alliluia!Hoti is ton eona to eleos aftu, Alliluia!