Kommati Tis Zois Mou

Deel van mijn leven

Kommati Tis Zois Mou

Met mijn gedachten weer een nachtMe tin sképsi mou álli mia nýchta
Bij jou ben ik gekomenSto plái sou írtha
Zoek een manier om de tijd te laten rennenPsáchno trópo na tréxo ton chróno
Gelukkig je weer te zienXaná na se do
Ik bouw bruggen en afstandenGefyróno nkremoús kai apostáseis
Om dicht bij je te komenKontá mou na ftáseis
Één nacht is niet genoeg voor mijDe mou ftánei éna vrády
Voor altijd wil ik je hierGia pánta se thélo edó

Deel van mijn leven, kom en blijf bij meKommáti tis zoís mou gíne éla kai meíne
En leef mijn droom in mijn hemelKai zíse to óneiro mou ston ouranó mou
Wat houdt je tegen om het te laten gebeuren?Ti se kratáei píso na to nkremíso
Met jouw liefde vind ik de kracht om te vechtenMe éna s’agapó sou tin dýnami na vro na polemíso
Achter jou aan draai ik de tijd terugPíso gia séna ton chróno na gyríso
Vreemde tekens op jouw lichaam wil ik wissenSimádia xéna sto sóma sou na svíso
In jouw hart ben ik alleen maar ikMes tin kardiá sou na ypárcho móno egó

Mijn hart, gebroken stukken, houd je samenTis kardiá mou kommátia spasména kratás enoména
En al mijn dromen die ik verborgen had, laat niemand ze zienKai ósa óneira eícha krymména kaneís min ta dei
De heldere momenten zijn voor jou en alles is van jouTa fanérosa apópse brostá sou kai eínai óla diká sou
Jouw aanraking gaf me na een tijd weer ademTo ángigma sou metá apo kairó mou édose pnoí

Deel van mijn leven, kom en blijf bij meKommáti tis zoís mou gíne éla kai meíne
En leef mijn droom in mijn hemelKai zíse to óneiro mou ston ouranó mou
Wat houdt je tegen om het te laten gebeuren?Ti se kratáei píso na to nkremíso
Met jouw liefde vind ik de kracht om te vechtenMe éna s’agapó sou tin dýnami na vro na polemíso
Achter jou aan draai ik de tijd terugPíso gia séna ton chróno na gyríso
Vreemde tekens op jouw lichaam wil ik wissenSimádia xéna sto sóma sou na svíso
In jouw hart ben ik alleen maar ikMes tin kardiá sou na ypárcho móno egó

Één nacht is niet genoeg voor mijDen mou ftánei monácha éna vrády
Voor altijd wil ik je hier.Gia pánta se thélo