INCM E OPERADORAS

INCM and Providers

INCM E OPERADORAS

Internet costs an arm and a leg, yet you can’t seeInternet custa os olhos da cara, mesmo assim não enxerga-se
Free mode has you typing blindModo gratuito está se a teclar as cegas
The worst is watching ships sail by but not sailingO pior estarmos a ver navios mas não se navega
We all have two faces, beefing over megabytesDuas caras todos temos bifes com megas
When we ask INCM what’s the dealQuando perguntamos o INCM o quê que alega
They respond coldly, like a wine cellarRespondem com frieza clima duma adega
They throw out twenties, fifties, but never hit a hundredBatem vintinhas, cinquentinhas esses não batem cem
Honestly, this regulator doesn’t regulate rightSinceramente esse regulador não regula bem
It’s not enough with gas, food, power, and waterJá não basta chapa, comida, energia e água
Now we’re searching for data, we wanna play checkersAgora a procura é por dados style queremos jogar dama
A penalty with power might get a rechargePenálti com power talvez sai uma recarga
But if the message didn’t go through, it’s 'cause the net’s too priceyMas se a mensagem não chegou é porque a net tá cara
If the minister hears this, don’t forget my meritSe o ministro ouvir isto não é pra esquecer meu mérito
It’s hard out here, I want my creditsÉ que tá hard eu quero receber meus créditos
The family far away can’t even get a callÉ que a família que está distante já não recebe call
Separated by the network, like it’s volleyballSeparados pela rede tipo é voleibol

At least if they paid up, true boyAo menos se pagassem tsu boy
What I’m saying is true, boyIsso que eu tô falar é true boy

There are too many Samoras, and I’m not saying it should be freeSão muitos Samoras e não digo que é pra ser de graça
But it’s a pain to spend cash on megabytes, that’s mega-bullshitMas é power gastar massa com megas isso é mega-massa
This is the price of telecommunicationsEste é o preço das telecomunicações
There are opinions that it went up because of the electionsExistem opiniões, que subiu por causa das eleições
They want to limit access to informationQuerem limitar o acesso as informações
And the rates go up and down, up and down, like push-upsE as tarifas sobem descem, sobem descem, que nem flexões
Reflections arise that contrast explanationsSurgem reflexões que contrastam explicações
Net is cheap, and you’re killing it with ten baygonsNet é barata e vocês estão a matar com malta 10 baygons
After unlimited, who limits patience?Depois do ilimitado a paciência quem limita?
I can only turn my back on networks like a keeperSó posso dar costas as redes assim que nem um keeper
I’m no longer number one, talking about free is a sermonJá não sou numero 1 falar de borla é missa
Only on the train to Manhiça do you stay online for longSó no Comboio pra manhiça é que ficas muito tempo em linha
And with current prices, Shaba, I get youE com os preços actuais, Shaba eu te entendo
Your songs have no message, I don’t have one eitherTuas musicas não tem mensagem eu também não tenho
I call the top offers electric kettlesChamo de chaleira electrica as ofertas top
'Cause when they start heating up, you’re off in a flashPorque quando começa a aquecer logo ficas off
You don’t stay in the air long, like a chickenNão ficas muito tempo no ar estilo uma galinha
We were happy and didn’t know it with that dejinhaÉramos felizes e não sabíamos com aquele dejinha

At least if they paid up, true boyAo menos se pagassem tsu boy
What I’m saying is true, boyIsso que eu estou a falar é true boy

A student looking for five internetUm estudante a procura de internet de cinco
Expired cookies are like old packagesBolachas fora do prazo já são pacotes antigos
There’s no five Wi-Fi, they cut the dream of being the best rapper live, hahaNão há net de five wi, cortaram o sonho de seres o best rapper a live haha
Providers are committing homicideOperadoras estão a meter homiçaide
And they’ll ruin your net even if it’s Wi-FiE vão dar cabo da tua net mesmo se for um wifi wi
Goes around and comes around?Goes around and comes around?
The megabytes are on the way, goes around just goes around, not goneOs megas estão no way de goes around just goes around não gone
Online hits are offline, WFT turned into WTF like What the fuckBoladas online estão offline, WFT virou WTF like What the fucks
I won’t play nice while the situation’s uglyNão vou fazer bonito enquanto a situação tá feia
Worst time to leave credit in someone else’s handsPior altura para deixar o credito em mãos alheias
You’re not the first transport minister to feel the barsNão és o primeiro ministro de transporte que sente as barras
But if the message didn’t go through, it’s 'cause the net’s too pricey.Mas se a mensagem não chegou é porque a net tá cara