Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 324

Foda-se Você

Nikov

Letra

Que te j*dan

Foda-se Você

Tantas memorias de ti, y ni siquiera queríaTantas lembranças de você, e eu nem queria
No hay forma de evitarlo, la madrugada llega fríaNão tem como evitar, madruga vem fria
El corazón más frío que SiberiaO coração mais gelado que a Sibéria
La mente más conflictiva que Líbano con SiriaA mente mais conflitos que o Líbano com a Síria

Solo intenté hacer lo correctoEu só tentei fazer o que era certo
Alejarme del camino de la hipocresíaCaminhar bem longe da trilha da hipocrisia
Pero para lo correcto no hay atajosMas só que pro certo não existe atalhos
El camino es empinado y tiene trampasO caminha é subida, e nele tem umas armadilhas

No estoy echando la culpaEu não tô transferindo a culpa
Pero hoy sé que la culpa no fue míaMas hoje eu tô ciente que a culpa não foi minha
Ni tuya, no sabía nada de nadaNem sua, eu não sabia de porra nenhuma
Solo vivía sin esperar lo que vendríaSó vivia sem esperar o que vinha

Quedándome en la calle después de clasesFicando na rua depois da aula
Te buscaba en casa para ver F1 en la plazoletaEu te buscava em casa pra F1 na pracinha
Motivo para volver loca a tu mamáMotivo de deixar sua mãe louca
Que yo era muy malandro y tú muy niña bienQue eu era mó maloca e cê muito patricinha

Pero hoy ya no importaMas hoje nem faz diferença
Tú estás viviendo tu vida y yo resolviendo cosasCê tá vivendo a vida e eu resolvendo umas parada
Y el pasado es inalterableE o passado é inalterável
Y aunque no lo fuera, no cambiaría nadaE mesmo se ele não fosse eu não alteraria nada

Solo seguí adelante sin mirar atrásEu só segui na estrada sem olhar pra trás
Esto es para decirte: Hasta nunca másEssa aqui é pra te dizer: Até nunca mais
Hice todo para darte el mundoEu fiz de tudo pra te dar o mundo
Ahora me perderé en el mundo, quizás te dé pazAgora eu vou sumir no mundo quem sabe eu te dou paz

Quizás sea solo una nueva temporadaQuem sabe é só uma nova temporada
Cambiaron los personajes para tener nuevas aventurasTrocaram os personagens pra ter novas aventuras
Basta de juegos de interésChega de joguinhos de interesse
Sobreviviendo solo con astuciaMe virando sozinho só com jogo de cintura

Mi abuelo se fue y vi que todo muere algún díaMeu vô se foi e eu vi que um dia tudo morre
El amor es un sentimiento, y con él no es diferenteAmor é um sentimento, e com ele não é diferente
Lo bueno está guardado en un cofre, ahora la vida sigueO que foi bom tá guardado num cofre, agora vida que segue
Todo lo mejor para nosotrosTudo de bom pra gente

Pensé que nunca lo diría, pero lo logréPensei que eu nunca ia dizer, demorei mas eu consegui
Que te j*dan, y sé felizFoda-se você, e seja feliz
Me despido, tiré tus cosasEu me despeço, joguei suas coisa fora
Mi habitación no tiene espacio para tiMeu quarto não tem espaço pra você
Pensé que nunca lo diría, pero lo logréPensei que eu nunca ia dizer, demorei mas eu consegui
Que te j*dan, y sé felizFoda-se você, e seja feliz
Me despido, tiré tus cosasEu me despeço, joguei suas coisas fora
Mi habitación no tiene espacio para tiMeu quarto não tem espaço pra você

Han pasado algunos años y confieso que te superéJá se passaram alguns anos e eu confesso que te superei
Aprendí tanto que incluso guardé nuestros malos recuerdosO aprendizado foi tanto que até nossas más lembranças eu guardei
Me vi al borde del abismo de tener que irmeE eu me vi a beira do abismo de ter que ir embora
Decidí que lo mejor para ti era alejarme de aquíDecidi que o melhor pra você era eu partir pra longe daqui
Por eso me fui, para que incluso lejos sepaPor isso que eu parti, pra que mesmo de longe eu saiba
Que hoy puedes sonreírQue hoje você pode sorrir

Todo era tan fácil, como las cosas fluyendo ese día en la hamacaEra tudo tão mais fácil, igual as coisas fluindo aquele dia na rede
Tu boca me dio demasiada sed, escribir esta canción me dio demasiada sedSua boca me deu sede demais, escrever esse som me deu sede demais
Me alegra verte en paz, ver que encontraste lo que te satisfaceFico feliz de te ver em paz, ver que encontrou o que te satisfaz

El azar puede ser graciosoO acaso chega a ser engraçado
Intenta enseñarnos que todo será pasajeroTenta nos ensinar que tudo vai ser passageiro
Te enseña a absorber lo buenoTe ensina a absorver o que foi bom
Y observar lo que te hace sentir completoE observar o que te faz se sentir inteiro
Días de lucha necesarios para tener días de gloriaDias de luta necessários pra ter o dias de glória
Evolución constante después de nuestra historiaEvolução constante depois dessa nossa história

Pensé que nunca lo diría, pero lo logréPensei que eu nunca ia dizer, demorei mas eu consegui
Que te j*dan, y sé felizFoda-se você, e seja feliz
Me despido, tiré tus cosasEu me despeço, joguei suas coisas fora
Mi habitación no tiene espacio para tiMeu quarto não tem espaço pra você
Pensé que nunca lo diría, pero lo logréPensei que eu nunca ia dizer, demorei mas eu consegui
Que te j*dan, y sé felizFoda-se você, e seja feliz
Me despido, tiré tus cosasEu me despeço, joguei suas coisas fora
Mi habitación no tiene espacio para tiMeu quarto não tem espaço pra você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nikov y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección