Deus Tremendo

Dios Tremendo

Deus Tremendo

Yo sirvo al DiosEu sirvo ao Deus
Que sobre todo estáQue sobre tudo está
Con su poder hizo tierra, cielo y marCom seu poder fez terra, céu e mar
Luna, Sol y las bellas estrellasLua, Sol e as belas estrelas

Si quiere hacer, nadie puede impedirSe quer fazer, ninguém pode impedir
Si cierra, nadie puede abrirSe fechar, ninguém pode abrir
No hay en la tierra hombreNão há na terra homem
Que impida su actuarQue impeça o seu agir

Hace al creyente cantarFaz o crente cantar
Al cruzar el marAo passar o mar
Hace que el cautiverio del creyente se vuelvaFaz cativeiro de crente virar
Para Él no existe causa perdidaPra ele não existe causa perdida

Él dice, soy grandeEle diz, sou grande
Clámame que te responderéClama-me que responder-te-ei
Por la opresión del pobrePela opressão do pobre
Y del necesitado me levantaréE do necessitado me levantarei

Él es Dios tremendoEle é Deus tremendo
Él es justicia, Él es fuegoEle é justiça, Ele é fogo
Él es la providencia de su puebloEle é a providência do seu povo
Él es el león de la tribu de JudáEle é o leão da tribo de Judá

Él es Dios tremendoEle é Deus tremendo
Es misterio en nuestro medio estáÉ mistério em nosso meio está
No toques, puedes quemarteNão toque, você pode se queimar
Dios mayor que mi Dios no hayDeus maior que o meu Deus não há

Yo sirvo a un DiosEu sirvo a um Deus
Que sobre todo estáQue sobre tudo está
Con su poder hizo tierra, cielo y marCom seu poder fez terra, céu e mar
Luna, Sol y las bellas estrellasLua, Sol e as belas estrelas

Si quiere hacer, nadie puede impedirSe quer fazer, ninguém pode impedir
Si cierra, nadie puede abrirSe fechar, ninguém pode abrir
No hay en la tierra hombreNão há na terra homem
Que impida su actuarQue impeça o seu agir

Hace al creyente cantarFaz crente cantar
Al cruzar el marAo passar o mar
Hace que el cautiverio del creyente se vuelvaFaz cativeiro de crente virar
Para Él no existe causa perdidaPra Ele não existe causa perdida

Él dice, soy grandeEle diz, sou grande
Clámame que te responderéClama-me que responder-te-ei
Por la opresión del pobrePela opressão do pobre
Y del necesitado me levantaréE do necessitado me levantarei

Él es Dios tremendoEle é Deus tremendo
Él es justicia, Él es fuegoEle é justiça, Ele é fogo
Él es la providencia de su puebloEle é a providência do seu povo
Él es el león de la tribu de JudáEle é o leão da tribo de Judá

Él es Dios tremendoEle é Deus tremendo
Es misterio en nuestro medio estáÉ mistério em nosso meio está
No toques, puedes quemarteNão toque, você pode se queimar
Dios mayor queDeus maior que
Mi Dios no hayO meu Deus não há

Él es Dios tremendoEle é Deus tremendo
Él es injusticia, Él es fuegoEle é injustiça, ele é fogo
Él es la providencia de su puebloEle é a providência do seu povo
Él es el león de la tribu de JudáEle é o leão da tribo de Juda

Él es Dios tremendoEle é Deus tremendo
Es misterio en nuestro medio estáÉ mistério em nosso meio está
No toques, puedes quemarteNão toque, você pode se queimar
Dios mayor queDeus maior que
Mi Dios no hayO meu Deus não há

No hay, no hayNão há, não há
Dios mayor queDeus maior que
Mi Dios, no hayO meu Deus, não há

No hay, no hayNão há, não há
Dios mayor queDeus maior que
Mi Dios, no hayO meu Deus, não há