Ben Özgürüm

I Am Free

Ben Özgürüm

We had a village far awayBizim köy vardý ya uzaklarda
I leftBen gittim
There was a question, unanswered in mindsBir soru vardý ya, cevapsýz akýllarda
I knewBen bildim.
The world is not drawn in linesDünya çizgi çizgi deðilmiþ,
It's not like that, I sawÖyle deðilmiþ, ben gördüm.

Don't say I have reached, I haven'tErmiþ deme, deðilim.
Don't say I'm a traveler, I'm notGezgin deme, deðilim.
I am free, just freeBen özgürüm, sadece özgürüm.
I have my own pathsBenim hem yollarým,
My own wordsHem sözlerim
And speaking eyes:Hem de konuþan gözlerim var:
I am free!Hürüm!
Not because I'm specialÖzel olduðundan deðil,
Not because I leftÇekip gittiðimden deðil,

I said:Dedim ya:
I am free!Ben özgürüm!