Vida Mas Simple

Une Vie Plus Simple

Vida Mas Simple

Un palmierUn palmar
Danse avec les brises de la merBaila con las brisas del mar
Et à l'aubeY al amanecer
On entend juste la tranquillitéSe oye solo tranquilidad
CœurCorazon
Ton battement demande à revenirTu latido pide volver
Terre de mon amourTierra de mi amor
Ton souvenir vit sans pouvoirTu recuerdo vive sin poder

Oh mon Dieu, du ciel, écoute ma voixOh mi Dios desde el cielo escucha mi voz
Combien de fois dois-je prier pour demander mon retour et...Cuanto mas tengo que rezar pidiendo mi regreso y...

Une vie plus simple que celle d'hierVida mas simple la de ayer
Une vie plus simple que celle d'hierVida mas simple la de ayer

Un caféUn cafe
C'était le prix de l'amitiéEra el precio de la amistad
Sans avoir besoin de parler, on offrait une main fidèleSin tener que hablar se ofrecia una mano fiel
L'enfance respectait sans poser de questionsLa ninez respetaba sin preguntar
Et toujours en mangeantY siempre al comer
La famille unie dans le foyerLa familia unida en el hogar

Oh mon Dieu, du ciel, écoute ma voixOh mi Dios desde el cielo escucha mi voz
Combien de fois dois-je prier pour demander mon retour et...Cuanto mas tengo que rezar pidiendo mi regreso y...

Une vie plus simple que celle d'hierVida mas simple la de ayer
Une vie plus simple que celle d'hierVida mas simple la de ayer
Une vie plus douce que celle d'hierVida mas dulce la de ayer
Avec un goût de chocolat...Con sabor a chocolate...
Une vie plus simple que celle d'hierVida mas simple la de ayer