Guarapiranga e Estoril (Guarapiranga de Estoril)

Guarapiranga y Estoril (Guarapiranga de Estoril)

Guarapiranga e Estoril (Guarapiranga de Estoril)

Estaba pescando en GuarapirangaTá vá pescando na guarapiranga
Y mirando a las chicas en tangaE olhando as meninas de tanga
Era un tiempo caluroso, era abrilTá vá um tempo quente era mês de abril
Tomé mi carro y me fui a EstorilPequei meu carro e fui pro estoril

Había mucha gente vendiendo cosasTinha muitas gentes vendendo muamba
Aretes, pulseras, collares de cuentasBrinco pulseira colares de miçanga
Miré de reojo, me emocionéOlhei de lado fiquei animado
Estaba rodeado de chicas en tangaEstava assim de menina de tanga

Guarapiranga y EstorilGuarapiranga e estoril
Todavía recuerdo, era abrilAinda me lembro era mês de abril
Estoril y Guarapiranga estaban asíEstoril e guarapiranga estava assim
Llenos de chicas en tangaDe meninas de tanga

La selva atlántica se perdía de vistaA mata atlântica sumia de vista
Me sentía en la costa paulistaEu me sentia no litoral paulista
Fin de semana hasta fin de añoFim de semana até o fim ano
Voy a pasear por la playa de los paulistanosVou passear na praia dos paulistano

Fue un fin de semana decenteFoi um fim de semana descente
Había asado y mucha bebida fuerteTinha churrasco e muita água ardente
Hasta compré una sillaAté eu comprei uma ganga
Para sentarme y mirar a las chicas en tangaPara senta e olhar as meninas de tanga