S. O. S. Billings

S. O. S. Billings

S. O. S. Billings

A las orillas de la represa BillingsAs margens da represa billings
Está llena de contaminaciónEstá repleta de poluição
Asentamiento clandestinoLoteamento clandestino
Que cambió el destino de la poblaciónQue mudou o destino da população
Era un simple riachueloEra um simples riacho

Este se convirtió en un gran arroyoEsse tornou um grande ribeirão
Pero todo termina donde el hombre pone su manoMas tudo acaba aonde o homem põe a mão
Pero todo termina y dicen que es evoluciónMas tudo acaba e dizem que é evolução
Cuando cruzaba en la balsaQuando eu atravessava a balsa

Comenzaba un camino de tierraComeçava uma estrada de chão
Pasaba apuradoEu passava apresado
Solo paraba en la tienda de JuanSó parava na venda do João
Luego corría a mi casaDepois corria lá em casa

Y abrazaba a mi papá y a mi hermanoE abraçava meu pai e irmão
A las orillas de la represa BillingsAs margens da represa billings
Quedó grabada en mi corazónFicou gravada no meu coração
Los fines de semana iba a pescar con mis hermanosFim de semana ia pescar com meus irmãos

Llevaba un litro de aguardienteLevava um litro de cachaça
Asado y un paquete de panChurrasco e fardo de pão