Dos Primaveras

Deux Printemps

Dos Primaveras

Je ne veux plus de barrièresYa no quiero barreras
Je veux ta lumièreYo quiero tu luz
Ça fait déjà deux printempsQue ya hace dos primaveras
Que tu es juste toiQue solo eres tú

Désolé d'être si directSorry por ser tan directo
Ça fait longtemps que ça dureEs que ya va mucho tiempo
On devrait quand même se voirIgual deberíamos vernos
Même si le secret s'effondreAunque se desmonte el secreto

C'est que tu me plais tantEs que me gustas tanto
Que je me coupe en deuxQue yo me parto en dos
Même le bambam de CamilaNi el bambam de Camila
Ne peut pas sonner mieuxPuede sonar mejor

Je ne veux pas de tes baisersYo no quiero tus besos
Je veux un universYo quiero un universo
De câlins d'oursDe achuchones de osos
Et zéro complexes (et zéro complexes)Y cero complejos (y cero complejos)

Embrasse-moi, au milieu de la tempêteBésame, en mitad de la tormenta
Embrasse-moi, toute la nuitBésame, toda la noche
Embrasse-moi, et guéris mes peinesBésame, y cúrame las penas
Toutes mes peinesTodas las penas

Ça fait un moment que je regardeLlevo un rato mirando
Comme tu es belleLo bonita que estás
Il me manque des doigts à la mainMe faltan dedos en la mano
Pour que je puisse compterPa’ que yo pueda contar
L'envie que j'ai de te voirLas ganas que tengo de verte

On m'a déjà dit beaucoup de chosesYa me ha dicho mucha gente
Je fais une tête de nigaud quandSe me pone carita de tonto cuando
Je pense à toi le lendemainTe pienso al día siguiente
Dessine-moi dessus et doucementDibújame encima y despacio
C'est que tu vas me tuerEs que me vas a matar

Chante-moi un petit boutCántame un pedacito
Billie Eilish te va à merveilleBillie Eilish te queda genial
Je ne veux pas de tes baisersYo no quiero tus besos
Je veux un universYo quiero un universo
De câlins d'oursDe achuchones de oso
Et zéro complexes (et zéro complexes)Y cero complejos (y cero complejos)

Embrasse-moi, au milieu de la tempêteBésame, en mitad de la tormenta
Embrasse-moi, toute la nuitBésame, toda la noche
Embrasse-moi, et guéris mes peinesBésame, y cúrame las penas
Toutes mes peinesTodas las penas

Embrasse-moi, au milieu de la tempêteBésame, en mitad de la tormenta
Embrasse-moi, toute la nuitBésame, toda la noche
Embrasse-moi, et guéris mes peinesBésame, y cúrame las penas
Toutes mes peinesTodas las penas

C'est que tu vas me tuerE’ que me vas a matar
Continue de regarder, je ne tiens plusSigue mirando que no aguanto más
Que tu vas me tuer, tu te mords la lèvre, tu trouves ça normalQue me vas a matar, te muerdes el labio lo ves normal
Non, que tu vas me tuerNo, que me vas a matar
Si tu continues, ça va mal finirComo sigas hoy acabamos mal
Que tu vas me tuerQue me vas a matar

Fais-le doucement, mais fais-le déjàHazlo despacio, pero hazlo ya
Embrasse-moi, au milieu de la tempêteBésame, en mitad de la tormenta
Embrasse-moi, toute la nuitBésame, toda la noche
Embrasse-moi, et guéris mes peinesBésame, y cúrame las penas
Toutes mes peinesTodas las penas