Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.170

Mis Cicatrices (part. Álvaro de Luna)

Nil Moliner

LetraSignificado

My Scars (feat. Álvaro de Luna)

Mis Cicatrices (part. Álvaro de Luna)

HeyEh
Life is scarsQue la vida son cicatrices
Some hurt and others kissUnas duelen y otras besan
And when you're about to hit, they hurt a little moreY cuando estás a punto de impactar duelen un poco más

HeyEh
Life is scarsQue la vida son cicatrices
If you fall asleep, they won't let youQue si te duermes, no te dejan
You must be alert, ready to screamDebes estar atento, preparado para gritar

Fighting against the storm, I will bleedLuchando contra la tormenta sangraré
I am aware that after stumbling, I will fallSoy consciente que después de tropezar voy a caer
We will cry out of anger and painLloraremos de rabia y dolor
We will fight for loveLucharemos por amor

After each blow, I will cryDespués de cada golpe lloraré
Then I will be stronger againDespués seré más fuerte otra vez
I will fall and everything will start overCaeré y todo volverá a empezar
But we will walk togetherPero caminaremos juntos

After a long time, I will laughDespués de mucho tiempo reiré
I will know it wasn't that badSabré que no era para tanto
And it's because I'm like an animalY es que soy como un animal
Always looking for its shelterBuscando siempre su refugio

HeyEh
No one has told me thisNadie me ha contado esto
And now I write from the groundY ahora escribo desde el suelo
And I know that little by little I will get up, but it will cost meY sé que poco a poco voy a levantar, pero me va a costar

HeyEh
If this happens to you one daySi te ocurre esto algún día
And you're afraid of lifeY te da miedo la vida
Calm down, you will arrive, you will touch the sky as you walkCálmate que llegarás, tocarás el cielo al caminar

Fighting against the storm, I will bleedLuchando contra la tormenta sangraré
I am aware that after stumbling, I will fallSoy consciente que después de tropezar voy a caer
We will cry out of anger and painLloraremos de rabia y dolor
We will fight for loveLucharemos por amor

After each blow, I will cryDespués de cada golpe lloraré
Then I will be stronger againDespués seré más fuerte otra vez
I will fall and everything will start overCaeré y todo volverá a empezar
But we will walk togetherPero caminaremos juntos

After a long time, I will laughDespués de mucho tiempo reiré
I will know it wasn't that badSabré que no era para tanto
And it's because I'm like an animalY es que soy como un animal
Always looking for its shelterBuscando siempre su refugio

And bleeding momentsY sangrando momentos
That life is a dreamQue la vida es un sueño
That only kisses existQue solo existen los besos
To heal us from all fearsPara curarnos de todos los miedos

Bleeding momentsSangrando momentos
That life is a dreamQue la vida es un sueño
That only kisses existQue solo existen los besos
To heal us from all fearsPara curarnos de todos los miedos

After each blow, I will cryDespués de cada golpe lloraré
Then I will be stronger againDespués seré más fuerte otra vez
I will fall and everything will start overCaeré y todo volverá a empezar
But we will walk togetherPero caminaremos juntos

After a long time, I will laughDespués de mucho tiempo reiré
I will know it wasn't that badSabré que no era para tanto
And it's because I'm like an animalY es que soy como un animal
Always looking for its shelterBuscando siempre su refugio

Bleeding momentsSangrando momentos
That life is a dreamQue la vida es un sueño
That only kisses existQue solo existen los besos
To heal us from all fearsPara curarnos de todos los miedos

Bleeding momentsSangrando momentos
That life is a dreamQue la vida es un sueño
That only kisses existQue solo existen los besos
To heal us from all fearsPara curarnos de todos los miedos

Bleeding momentsSangrando momentos
That life is a dreamQue la vida es un sueño
That only kisses existQue solo existen los besos
To heal us from all fearsPara curarnos de todos los miedos

Bleeding momentsSangrando momentos
That life is a dreamQue la vida es un sueño
That only kisses existQue solo existen los besos
To heal us from all fearsPara curarnos de todos los miedos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nil Moliner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección