Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.553

NEXO 01. Me acuerdo de ti

Nil Moliner

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

NEXO 01. Me acuerdo de ti

He cruzado caminos que no evitaron batallas
He podido dudar del amor sin perderle las ganas
He sabido encontrarme, por fin, en mitad de la nada
Encontré ese lugar que me dio lo que buscaba
Apareces sin avisar, y ahora todo está en llamas

Me acuerdo de ti
Cuando no lo esperaba
Volvieron las ganas de morirme aquí
Contigo en mi falda, dejar de sufrir

Me acuerdo de mí
En las noches de Barna
Buscando refugio, intentando escapar
De la gran ciudad
En busca del mar, en busca del mar

He cantado, he llorado, en busca de algunas palabras
He viajado por última vez al lunar de tu espalda
He subido a la cima más alta
Nunca me importa el lugar si me abraza la calma
Apareces sin avisar, y ahora todo está en llamas

Me acuerdo de ti
Cuando no lo esperaba
Volvieron las ganas de morirme aquí
Contigo en mi falda, dejar de sufrir

Me acuerdo de mí
En las noches de Barna
Buscando refugio, intentando escapar
De la gran ciudad
En busca del mar, en busca del mar

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
En busca del mar
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Me acuerdo de ti
Cuando no lo esperaba
Volvieron las ganas de morirme aquí
Contigo en mi falda, dejar de sufrir

Me acuerdo de mí
En las noches de Barna
Buscando refugio, intentando escapar
De la gran ciudad
En busca del mar, en busca del mar

NEXO 01. Ik herinner me jou

Ik heb paden gekruist die geen gevechten vermeden
Ik heb kunnen twijfelen aan de liefde
Zonder de zin te verliezen
Ik heb eindelijk mezelf gevonden
In het midden van nergens
Vond die plek die me gaf wat ik zocht
Je verschijnt zonder te waarschuwen en nu staat alles in brand

Ik herinner me jou
Toen ik het niet verwachtte
De zin om hier te sterven kwam terug
Jij op mijn schoot, stoppen met lijden
Ik herinner me mezelf
In de nachten van Barna
Zoekend naar onderdak, proberen te ontsnappen
Aan de grote stad
Op zoek naar de zee, op zoek naar de zee

Ik heb gezongen, ik heb gehuild, op zoek naar wat woorden
Ik heb voor de laatste keer gereisd naar de moedervlek op je rug
Ik ben naar de hoogste top geklommen
Het maakt me niet uit waar als de rust me omarmt
Je verschijnt zonder te waarschuwen en nu staat alles in brand
Ik herinner me jou
Toen ik het niet verwachtte
De zin om hier te sterven kwam terug
Jij op mijn schoot, stoppen met lijden
Ik herinner me mezelf
In de nachten van Barna
Zoekend naar onderdak, proberen te ontsnappen
Aan de grote stad
Op zoek naar de zee, op zoek naar de zee

Oh, oh, oh, oh
Op zoek naar de zee
Oh, oh, oh, oh

Ik herinner me jou
Toen ik het niet verwachtte
De zin om hier te sterven kwam terug
Jij op mijn schoot, stoppen met lijden
Ik herinner me mezelf
In de nachten van Barna
Zoekend naar onderdak, proberen te ontsnappen
Aan de grote stad
Op zoek naar de zee, op zoek naar de zee

Escrita por: José Cruz, Nil Moliner, Mario Sedano Olmeda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nil Moliner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección