NEXO 10. Alex

NEXO 10. Alex

NEXO 10. Alex

Hoe gaat het? Wat is er met je?¿Cómo estás? ¿Qué es de ti?
Sinds de zomer ben ik aan het werkDesde el verano que sigo currando
Ik heb weinig tijd gehad om je te schrijvenHe tenido poco tiempo pa' escribirte
Geen excuus, maar ik heb niet stilgezetenNo es excusa, pero no he parado
Ik vergat je te feliciteren, ik ben een rampSe me olvidó felicitarte, soy un desastre
Ik heb je zelfs met Kerst niet geantwoordNo te contesté ni en Navidades
Ik herinner me nog de dag dat je bij me thuis kwamAún recuerdo el día que viniste a casa
Als vrienden sliepen we in hetzelfde bedComo colegas durmiendo en la misma cama
Alles is zo raar, ze belden meTodo es tan raro, me llamaron
Ik herinner me de woorden die me raaktenRecuerdo las palabras que me dispararon
Je bent er niet meer, je hebt ons verlatenYa no estás, nos has dejado
Het leven verandert met een knipperingLa vida cambia parpadeando

En ik blijf dat bericht beantwoordenY yo sigo contestando ese mensaje
Foto's bekijken om te ontspannenMirando fotos intentando relajarme
Ik begrijp er niets vanNo entiendo nada
Ik had deze klote situatie niet verwachtNo me esperaba esta putada

Zeg me dat we die kinderen zullen zijnDime que seremos esos niños
Met de lucht aan onze kantCon el cielo a nuestro favor
Stuur me signalen met de kouMándame señales con el frío
Zet het licht aan dat we mistenEnciéndeme la luz que nos faltó

Nu is het goed, ik ben weer okéAhora ya está, ya estoy bien
Of dat is wat ik blijf zeggenO eso es lo que voy diciendo
Het is Kerstmis gewordenHa llegado Navidad
En ik blijf je schrijvenY yo te sigo escribiendo
Je zus is langsgekomen om me te zienTu hermana ha venido a verme
Omdat ik vanavond in jouw stad heb gezongenPorque esta noche he cantado en tu ciudad
We hebben je zo gemistY se te ha echado mucho de menos
Ook al was je andere helft erAunque estaba tu otra mitad
Ik kende je, maar zie dat ik niet zo goed kenTe conocía, pero veo que no tanto
Om te weten dat je bent vertrokkenComo pa' saber que te has marchado
Vandaag heb ik je gebeld, maar je bent niet meer onlineHoy te he llamado, pero ya no estás en línea
Ik weet dat je niet meer bereikbaar bentSé que ya no vas a estar comunicando

Dat je bent vertrokken, je bent vertrokkenQue te has marchado, te has marchado
Je komt niet meer hier naast me terugNo volverás a estar aquí a mi lado
Ik begrijp er niets vanNo entiendo nada
Ik had deze klote situatie niet verwachtNo me esperaba esa putada

Zeg me dat we die kinderen zullen zijnDime que seremos esos niños
Met de lucht aan onze kantCon el cielo a nuestro favor
Stuur me signalen met de kouMándame señales con el frío
Zet het licht aan dat we mistenEnciéndeme la luz que nos faltó
Zeg me dat we die kinderen zullen zijnDime que seremos esos niños
Met de lucht aan onze kantCon el cielo a nuestro favor
Stuur me signalen met de kouMándame señales con el frío
Zet het licht aan dat we mistenEnciéndeme la luz que nos faltó