QUAN NO SIGUIS A PROP (feat. Lluis Gavaldá)

QUANDO NÃO ESTIVER POR PERTO (feat. Lluis Gavaldá)

QUAN NO SIGUIS A PROP (feat. Lluis Gavaldá)

Foi perder você de vistaVa ser perdre't de vista
E perder a educaçãoI perdre les maneres
Foi voltar a reviverVa ser tornar a reviure
Tudo que deixei pra trásTot el que vaig deixar enrere

Foi o medoVa ser la por
Que não nos deixava livresQui no ens deixava lliures
E agora não sei nada de vocêI ara no sé res de tu
Mas você fez parte dos meus diasPerò has format part dels meus dies

Eu rejeitei sentir sua faltaVaig rebutjar enyorar-te
As noites se tornavam diasLes nits se'm feien dies
Todas as canções de amorTotes les cançons d'amor
Me quebravam por dentroEm trencaven tant per dintre

Depois o tempoDesprés el temps
Me trouxe de volta à vidaEm va tornar a la vida
E agora quando penso em vocêI ara quan et penso
Só vejo beijos e risadasNomés veig petons i farts de riure

E agora que sei que tudo está por fazerI ara que sé que tot està per fer

Que vou sentirQue trobaré
Falta dos seus lábios quando não estiver por pertoA faltar els teus llavis quan no siguis a prop
Vou sentirTrobaré
Falta do seu mundo quando estiver sozinhoA faltar el teu món quan estigui tot sol

Quando volto tarde da festaQuan torno tard de festa
Revejo fotos antigasRepasso fotos velles
Sinto que você fala comigoSento que em parles
Como se ainda estivesse na sua casaCom si encara fos a casa teva

E digo felizI et dic feliç
Que os anos nos farão crescerQue els anys ens faran grans
Mas o amor que nos demosPerò l'amor que ens vam donar
Vai aquecer nosso sangueEns escalfarà la sang

Agora que conheço realidadesAra que coneixo realitats
E diferentes atalhosI diferents dreceres
Agora que tenho vontadeAra que tinc ganes
De devorar o mundo sem nenhuma penaDe menjar-me el món sense cap pena

Fale por vocêParla per tu
Eu já não tenho bandeiraJo ja no tinc cap bandera
Nos amamos intensamenteVam estimar-nos a lo bestia
E caímos no chãoI vam caure al terra

Éramos como animais fazendo amorÉrem com animals fent l'amor

Que vou sentirQue trobaré
Falta dos seus lábios quando não estiver por pertoA faltar els teus llavis quan no siguis a prop
Vou sentirTrobaré
Falta do seu mundo quando estiver sozinhoA faltar el teu món quan estigui tot sol

Que vou sentirQue trobaré
Falta dos seus lábios quando não estiver por pertoA faltar els teus llavis quan no siguis a prop
Vou sentirTrobaré
Falta do seu mundo quando estiver sozinhoA faltar el teu món quan estigui tot sol

Que vou sentirQue trobaré
Falta dos seus lábios quando não estiver por pertoA faltar els teus llavis quan no siguis a prop
Vou sentirTrobaré
Falta do seu mundo quando estiver sozinhoA faltar el teu món quan estigui tot sol