Porque a Vida É Uma Só

Porque la Vida es una Sola

Porque a Vida É Uma Só

Y al cantar del gallo me despiertoE no cantar do galo que eu acordo
Y salgo corriendo hacia la puertaE saio em disparada pro portão
Un tráfico estresante en el caminoUm trânsito nervoso no caminho
Y pido protección en oraciónE peço proteção por oração
Enciendo la radio y enseguida pienso en ellaLigo rádio e logo penso nela
Y cuento las horas para vernosE conto as horas pra gente se ver
Un hermoso mensaje de buenos díasUma mensagem linda de bom dia
El corazón se aprieta de dolorO coração aperta de doer

No me afectan las noticias tristesEu não me abalo com notícias tristes
Sé que en la vida hay mil pruebasSei que na vida há mil provações
Sé que la calma es el mejor remedioSei que a calma é o melhor remédio
El tiempo cura las heridasO tempo cicatriza as lesões

He visto que soy el autor de mi historiaJá vi que sou o autor da minha estória
Y que la fe hace que todo sucedaE que a fé faz tudo acontecer
Que una sonrisa siempre abre puertasQue um sorriso sempre abre portas
Y que tengo amigos de verdadE que tenho amigos pra valer!

¿Para qué correr tras el vientoPra que correr atrás do vento
O intentar ser un héroe?Ou tentar ser herói
Si cualquier agua, flecha o fuegoSe qualquer água flecha ou fogo
Calla nuestra vozCala nossa voz
Un corazón que lateUm coração que bate
Da sentido a su palpitarFaz sentido seu pulsar
Siempre sabe con coherenciaSaiba com coerência sempre
A dónde quiere llegar.Onde quer chegar.

¡Porque la vida es una sola!Porque a vida é uma só!!!