Iskander Dhul Kharnon

Iskander Dhul Kharnon

Iskander Dhul Kharnon

Iskander Dhul KarnonIskander Dhul Karnon
Idolatra paganoIdolator pagan
Poseedor de los honores de AmónPossessor of the honrs of Ammon
Conquistador tanto del nacimiento como de la puesta del solConqueror of both the rising and setting of the sun

En los confines de la tierraA the ends of the earth
Donde el sol surge del mar traicionero y fétidoWhere the sun rises from the treacherous fetid sea
Iskander construyó las puertasIskander built the gates
Con bloques de piedra y hierroWith blocks of stone and iron
Cubiertos con plomo fundidoPoured over with molten lead
Encerrando a las naciones de Gog y MagogEnclosing the nations of Gog and Magog

Iskander es AlejandroIskander is Alexander
Hijo de FelipeSon of Philip
El profeta mismo tuvo conocimiento de élThe prophet himseld had knowledge of him
Revelado en la cueva en La MecaRevealed in the cave at Mecca
Quienes lo niegan se engañan a sí mismosThey who deny him deceive themselves
No hablan más que mentirasThey speak naught but lies

Terrible es la advertencia de MahomaDreadful is Muhammad's warning
Seguramente el Infierno espera a los incrédulosSurely Hell awaits the unbelievers

En el día del juicioOn the day of judgments
Al final de los tiemposAt the end of time
La tierra temblaráThe earth shall quake
Y la puerta que Iskander construyó será abierta de par en parAnd the gate which Iskander built will be torn open

Las huestes de Gog y MagogThe hosts of Gog and Magog
Hordas de las criaturas más feroces serán liberadasHordes of the fiercest of creatures shall be unchained
Y se les permitirá salir y arrasar la tierraAnd allowed to go forth and ravage the earth

En la hora del juicio cuando la luna esté sepultada en la oscuridadAt the hour of doom when the moon is buried in darkness
El mal caerá sobre los malvadosEvil will rain down upon the wicked
El Infierno será desatado sobre los incrédulosHell will be unleashed upon the disbelievers
Y toda la tierra será devastadaAnd all the earth shall be laid to waste