Seven Horns Of War

Siete Cuernos de Guerra

Seven Horns Of War

He llegado a serI am become
El señor de cabeza de halcónThe hawk headed lord
Ataviado en luz cegadoraArrayed in blinding light
En un amanecer de terrorUpon a dawn of terror

Dado a tiGiven unto you
Las máquinas de conquistaThe machines of conquest
Máquinas de guerraEngines of war
Untadas con sangre y estiércolAnointed with blood and dung

Con ellas golpearás a tus enemigosWith them shall ye smite thine enemies
Ninguno se mantendrá ante tiNone shall stand before thee
Mata, mutila, aplasta, arrasa sus ciudades hasta la ruina totalSlay, maim, trample, raze their cities to utter ruin

Con fuego y sangreWith fire and blood
Con espada y lanzaWith sword and spear
Sé despiadadoBe thou merciless
Maldice a los compasivosDamn them that pity

Ataca sin cuartelAttack without quarter
Rápido como una serpiente, gira y golpeaSwift as a serpent turn and strike
Arrastra sus almas hacia un tormento terribleDrag down their souls to awful torment
Escupe sobre ellosSpit upon them
Azótalos en la rueda del sufrimientoLash them to the wheel of suffering

Toma la estela de la revelaciónSieze the stele of revealing
Colócala en el templo secretoSet it in the secret temple
A esa estela la llamarásThat stele thou shalt call
La abominación de la desolaciónThe abomination of desolation
Cuenta bien su nombreCount well its name

Soy comoI am as
El señor de cabeza de halcónThe hawk headed lord
Que aparece en el trono de RaWho appeareth on the throne of Ra
Supremo y terribleSupreme and terrible
Ra HarmachisRa Harmachis
Que hace temblar a los diosesWho maketh gods to tremble
Ataviado en luz cegadoraArrayed in blinding light
En un amanecer de guerraUpon a dawn of war