The Underworld Awaits Us All

El Inframundo Nos Espera a Todos

The Underworld Awaits Us All

Está escritoIt is written
Amenti es un lugar de aturdimiento y descomposiciónAmenti is a place of stupor and decay
Desprovisto de luzDevoid of light
Donde se recoge cada criaturaWherein is collected every creature
Dioses y hombres, grandes y pequeñosGods and men great and small
Escapados ni por los jóvenes ni por los viejosEscaped by neither the young nor the old

Está escritoIt is written
Hubo un tiempo en que no existía la muerteThere was a time when there was no death
Cuando solo existía el Dios TemuWhen the God Temu alone existed
La muerte se volvió necesaria para continuar su existenciaDeath became necessary to continue his existence
Después de que el aliento dejó su cuerpoAfter breath had left his body

Está escritoIt is written
Las tierras fértiles de los vivosThe fertile lands of the living
Son meramente la antesala del inframundoAre merely the antechamber to the netherworld
La tierra solo un lugar de morada temporalThe earth only a temporary dwelling place
El verdadero hogar es el inframundo que nos esperaThe true home is the underworld which awaits us

Está escritoIt is written
El Dios con cara de perroThe God with the face of a dog
Los ojos de un hombreThe eyes of a man
Que se alimenta de los muertosWho feedeth on the dead
Que vigila en el lago de fuegoWho watches at the lake of fire

Él que espera devorar a los recién llegados muertosHe who waits to devour the newly arrived dead
El Dios que traga corazonesThe God which swalloweth hearts
Y vacía la suciedadAnd voideth filth
Que permanece invisibleWho remains unseen
El verdadero hogar es el inframundo que nos esperaThe true home is the underworld which awaits us
El verdadero hogar es el inframundo que nos espera a todosThe true home is the underworld which awaits us all