Jesus Meu Eterno Redentor

Jesús Mi Redentor Eterno

Jesus Meu Eterno Redentor

Ya el Hijo de Dios descendió del cielo;Já o Filho de Deus é descido do céu;
La obra perfecta en la cruz consumó;A obra perfeita na cruz consumou;
Y allí Su carne, rasgada como velo,E ali Sua carne, rasgada qual véu,
Camino vivo al cielo nos consagró.Vivo caminho para o céu nos consagrou.

¡Jesús es mi Redentor eterno!Jesus é meu eterno Redentor!
Por Su sangre allí redimido estoy;Por Seu sangue lá remido estou;
Me dio paz, poder consolador;Deu-me paz, poder consolador;
Vivo contento, pues Él me amó.Vivo contente, pois Ele me amou.

Por Adán, el pecado en el mundo entró;Por Adão, o pecado no mundo entrou;
Nadie de esta ley podía liberarse;Ninguém dessa lei se podia libertar;
Pero el Hijo del hombre triunfó por nosotros,Mas o Filho do homem por nós triunfou,
En Él podemos resucitar del mal.NEle podemos do mal ressuscitar.

Del infierno, que paga a los malvados,Do inferno, que paga aos maus, há de dar,
Del miedo a la muerte, esa cruel daga,Do medo da morte, esse dardo cruel,
Del abismo eterno te puede salvar,Do abismo eterno te pode salvar,
Solo Jesucristo, el buen Emanuel.Só Jesus Cristo, o bom Emanuel.

Muy alegres buscamos la patria de amor,Bem alegres buscamos a pátria de amor,
La que Dios en el cielo nos preparó,A qual Deus no céu para nós preparou,
Donde siempre veremos a nuestro Señor,Onde sempre veremos o nosso Senhor,
Cristo Jesús, que nos liberó del mal.Cristo Jesus, que do mal nos libertou.