sessão 26

sesión 26

sessão 26

En la última hojaNa última folha
Mira a nuestro héroe ahoraVeja o nosso herói agora
Nuestra banda sonoraA nossa trilha sonora
Pensándolo bien, obsérvalo felizPensando bem, observe ele feliz
Mira, compa, observa a un negro felizOlha, meu parceiro, observe um negro feliz
De lo contrario, es solo cuestión de apoyoCaso contrário, é só questão de suporte
En vivo, a continuación, contamos escenas fuertesAo vivo, a seguir contemos cenas fortes
Días complicados, lo entiendoUns dias complicados, eu entendo
No sirve de nada volverse loco para atacar al puebloNão adianta sair louco pra atacar o vilarejo
(Porque) Te dejaron solo con una certeza(Porque) Te deixaram só com uma certeza
Puedes esperar que no fue el postre'Cê pode esperar que não foi a sobremesa
Sí, una y media de derecha a izquierdaÉ, uma e meia da direita pra esquerda
Olvidé advertirte antes de sentarte en tu mesaEsqueci de te avisar antes de sentar na sua mesa
Tantas cosas en la cabezaSão tantas coisas na cabeça
La gorra, el pelo, planes, pendientesO boné, o cabelo, planos, pendências
Nuestro héroe trajo nuevas tendenciasO nosso herói trouxe novas tendências
Y la tropa las usó como referenciaE a tropa usou de referência
Todo bien, el viento soplaráTudo bem, o vento há de soprar
En esta temporada el viento soplaráNessa temporada o vento há de soprar
Pero antes de eso, esa vistaMas antes disso, aquela vista
Algo viene solo para molestar al protagonistaAlgo vem só pra atrapalhar o protagonista
Y él sigue su camino en busca de respuestasE ele segue seu caminho atrás de resposta
Algunas personas lo siguen de vueltaAlgumas pessoas vêm seguindo de volta
Sin posibilidad de rendirseSem chance de desistir
Alguien allí te espera y esa persona aún sonríeAlguém ali te espera e esse alguém ainda sorri
Construirán las próximas páginasVão construir as próximas páginas
Mantendrán el buen humor y las sátirasManterão o bom humor e as sátiras
Y él no necesitó máscarasE ele não precisou de máscaras
Probablemente ahora le darán armasProvavelmente agora lhe darão armas
Esta vez fue diferenteDessa vez foi diferente
Lucharon contra el pasado nuevamenteLutaram com o passado novamente
Hasta que alguna puerta se abrióAté que alguma porta se abriu
Quien esperaba al otro lado nadie vioQuem espera do outro lado ninguém viu
Pero fue lo que predijimosMas foi o que a gente previu
Cuanto mayor la carga, menor la mechaQuanto maior a carga, menor o pavio
Mismas historias hablando sobreMesmas histórias falando sobre
¿Estaremos bien hoySerá que ficaremos bem hoje