Summer Nights (part. Makalister)

Noches de Verano (part. Makalister)

Summer Nights (part. Makalister)

[niLL][niLL]
Y las calles me piden mis versosE as ruas me pedem meus verso
Ellas me lo piden y no lo niegoElas me pedem eu não nego
Ella me entiende, yo me entregoEla me entende, eu me entrego
Encajamos como piezas de LegoNós se encaixamos igual Lego
Y las zapatillas mojadas por dentro suenan como protestaE o tênis molhado por dentro soa como protesto
Me impiden en un día de suerte descubrirMe impede num dia de sorte eu não descobrir
El nombre de lo que realmente quieroO nome daquilo que eu quero, de fato
Un zapato agujereado no guarda piedrasTênis furado não guarda pedra no sapato
Y recordando que no fue bueno ver mi reflejo en el platoE lembrando que não foi bom enxergar meu reflexo no prato
Y quiero una bolsa ziplock, una servilletaE eu quero um ziplock, um guardanapo
Vamos a la fiesta y guardamos nachos en el bolsillo izquierdo de la chaquetaNós vai na festa e guarda nacho no bolso esquerdo do jaco
Escondiendo marihuana hasta en los pelos de la axilaEscondendo maconha até nos pelo do suvaco
Y presiono startE aperta start
Visitando más baños de discotecaVisitando mais banheiros de boate
De los que visitaría a mis abuelos en un domingo por la tardeDo que eu visitaria meus avós num domingo a tarde
Viviendo la vida como Alex Kid en la era de Mega DriveVivendo a vida como Alex Kid na era do Mega Drive
Estoy con mis hermanos mutando de regreso al futuroTá eu e meus irmãos na mutação de voltar ao futuro
En la síndrome de joder con todoNa síndrome de fuder com tudo
En la onda de beber un jugoNa onda de beber um suco
En la vibra de apagar con un ataqueNa vibe de apagar com surto
Me detengo, armo otro y voy al mundoEu paro, bolo outro e vou pro mundo
Donde las placas tectónicas moldean mi destinoAonde placas tectônicas moldam meu rumo
Y la vida me mira de reojo, pide trucoE a vida me olha torto, pede truco
Ahí vi que ni siquiera puedo comprar zapatillas del TurcoAí eu vi que nem dá pra comprar tênis do Turco
Pasaron horas, se convierten en minutos, ni siquiera quería entrar en este temaVai horas, vira minuto, eu nem queria entrar nesse assunto
Estos días me enojé contigoEsses dias eu fiquei puto contigo
(Contigo, contigo, contigo)(Contigo, contigo, contigo)

[Makalister][Makalister]
SaltaBounce
Ve, veVai, vai
Los pasados fueron graves, como PedrosoOs passados foram graves, tal Pedroso
Lo jodido es no tener otrosO foda é não ter outros
Cortaban a los corsarios en el fondo del mar, nada reprimidoTalhavam os corsários em baixo mar, nada represado
Situación forestal, recibiendo golpes que ni son de GokuSituação florestal, levando golpes que nem são de Goku
Sobrio como si estuviera en OsloSóbrio como se fosse em Oslo
37 de agosto, eh37 de agosto, ei
Nóteme, llámame para una cita, ehMe note, chama pra um encontro, ei
En el Trapiche, la peste, la gente, ehNo Trapiche, a peste, o povo, ei
Y yo pensando en ritmos, viejas cintas de CongoE eu pensando em beats, olds tapes from Congo
Varios días sin verte es duroVários dias sem a ver é osso
Poner en la mesa unos temas tontosBotar em pauta uns assuntos tolos
Trilogía de colores en DVD y lo nuevo de Frank OceanTrilogia das cores em DVD e o novo do Frank Ocean
Después de tanto tiempo esperandoDe tanto tempo que eu perdi esperando
Perdí el gusto, no saboreéPerdi o gosto, não saboreei
Como cuando perdí el controlComo quando eu perdi o controle
En el momento exacto la muerte no me encontróNa hora exata a morte não me encontrou
Sudaba los trajes, me camuflabaSoei os trajes, camuflava
En los brazos se impregnaban polvosNos braços poeiras impregnavam
Reposo forzado en el mismo autoRepouso forçado no mesmo carro
Donde sobrio escribí mi discoOnde careta eu escrevi meu disco
Traslados, emociones, discursos impíosTranslados, emoções, discursos ímpios
SaltaBounce